6

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

15 revisions
Mulaika Hijas at Feb 24, 2017 12:37 PM

6

Rambutnya ikal melentek wilis
Cantik manis shahadan menjelis

Terlalu pandai segala permainan
Tambahan memalu bunyi bunyian
Bermain kuda bertikam tikaman
Segala yang memandang sangat berkenan

Segala perempuan yang memandang
Semuanya berahi menaruh bimbang
Setengah keedanan tiada kepalang
Didalam hatinya tiada [m-w] hilang

Sentiasa ia hadirlah ada
Bersama duduk dengan biduanda
Makin bertambah kasih baginda
Dilihatkan [dilebihkan?] daripada kedua kanda

Ada pula seorang penggawa
Beraninya tiada lagi berdua
Namanya Temanggung Singa Angkawa
Ia pun beranak tiga orang jua

Yang tua bernama Gajah Seberata [?]
Sikap berani jangan dikata
Terlalu pandai bermain senjata
Sangatlah dikasih oleh Sang Nata

Yang tengah bernama Ken Sila Wati
Rupanya seperti anggerik menjati [?merpati]
Disawang [diselang] dengan bunga keti
Memberi ghairah rasanya hati

Yang bungsu bernama Ken Lamlam Arsa
Rupanya laksana bunga rajasa
Diselang dengan bunga semenderasa
Patut disunting dewa angkasa

6

Rambutnya ikal melentek wilis
Cantik manis shahadan menjelis

[assignment starts here]
Terlalu pandai segala permainan
Tambahan memalu bunyi bunyian
Bermain kuda bertikam tikaman
Segala yang memandang sangat berkenan

Segala perempuan yang memandang
Semuanya berahi menaruh bimbang
Setengah ke'edanan [?] tiada kepalang
Didalam hatinya tiada mau? hilang

Sentiasa ia hadirlah? ada
Bersama duduk dengan biduanda?
Makin bertambah kasih baginda
Dilihatkan? daripada kedua kanda

Ada pula seorang penggawa
Beraninya tiada lagi berdua
Namanya Temanggung Singa Angkawa
Ia pun beranak tiga orang jua

Yang tua bernama Gajah Seberata
Sikap berani jangan dikata
Terlalu pandai bermain senjata
Sangatlah dikasih oleh sangnata

Yang tengah bernamakan Sila Wati
Rupanya seperti anggerik merpati?
Diselang dengan bunga keti
Memberi ghairah rasanya hati

Yang bungsu bernama Ken Lamlam Arsa
Rupanya laksana bunga rajasa
Diselang dengan bunga semenderasa
Patut disunting dewa angkasa