21r

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

10 revisions
ClaudiaM at Jun 01, 2020 06:11 PM

21r

LIbRO qVARTO

INCOMInciando dal meridionale
lito del mare in su la strecta bocha
che migla sedici e larco e 'l chanale
et a da ogni parte monte et rocha
sta la citta di setta la qual sale
sei giorni al greco di sopra a morrocha
et altretanto e dirimpecto a essa
per meço della gran citta di fessa

Di sotto asecta forse migla migla
giu per quel lito la pocha notitia
d'andarui l'uomo di rado si consigla
ne per dilecto ne per auaritia
et gia ne furon che per marauigla
uollon passar piu oltre con tristitia
di lor et di lor gente fer la gita
che mai si seppe nulla di lor uita

In queste mille migla di marina
uerso libeccio truouon prima arçilla
et poi l'aracha l'e assai uicina
salle poi segue che una bella uilla
un fiume che al lato le comfina
che dal monte atalante si dixtilla
per meço fessa passa et con cinquanta
migla ansilla et a secta altretanta

[Immagine: LIbRO qVARTO inserito in un cartiglio rosso e blu; iniziale I dorata a bianchi girari]

[Immagine: nel margine destro: carta geografica. Sulla sinistra dall'alto verso il basso si leggono: setta, arzilla, larace, sale, niffe, zamar, saffi, gazolla, messa. Sulla destra dall'alto verso il basso: rabatta, fessa, Morrocca, raffigurate con cinta muraria e torri]

21r

LIbRO qVARTO

INCOMInciando dal meridionale
lito del mare in su la strecta bocha
che migla sedici e larco e 'l chanale
et a da ogni parte monte et rocha
sta la citta di setta la qual sale
sei giorni al greco di sopra a morrocha
et altretanto e dirimpecto a essa
per meço della gran citta di fessa

Di sotto asecta forse migla migla
giu per quel lito la pocha notitia
d'andarui l'uomo di rado si consigla
ne per dilecto ne per auaritia
et gia ne furon che per marauigla
uollon passar piu oltre con tristitia
di lor et di lor gente fer la gita
che mai si seppe nulla di lor uita

In queste mille migla di marina
uerso libeccio truouon prima arçilla
et poi l'aracha l'e assai uicina
salle poi segue che una bella uilla
un fiume che al lato le comfina
che dal monte atalante si dixtilla
per meço fessa passa et con cinquanta
migla ansilla et a secta altretanta

[Immagine: LIbRO qVARTO inserito in un cartiglio rosso e blu; iniziale I dorata a bianchi girari]

[Immagine: nel margine destro: carta geografica. Sulla sinistra dall'alto verso il basso si leggono: setta, arçilla, larace, sale, niffe, zamar, saffi, gazolla, [a]nessa. Sulla destra dall'alto verso il basso: rabatta, fessa, Morrocca, raffigurate con cinta muraria e torri]