Palanyag

District in Manila, the old name of Parañaque.

Several myths exist as to how Parañaque got its name. One story holds that long ago, a balete (banyan) tree that looked like a majestic ship stood at the mouth of what is now called the Parañaque River. It earned the name Palanyag, taken from the term "palayag", which means “point of navigation”.[6]

Another folktale says that before the Spaniards arrived, there were natives who lived close to Manila Bay, and their occupation was fishing (pangingisdâ). Their neighbours to the east in modern Muntinlupa were farmers and called "tagá-palayán" ("of the rice paddies"). One day, the fishermen and rice farmers held a feast, and were drunk from tubâ (coconut toddy). One farmer suggested they name the whole place "Palayán" as a sign of cooperation and goodwill between them. A fisherman protested, saying they should name it "Palalayag" instead. As a compromise, they agreed to merge the two words and came up with "Palalanyag". Another drunken guest shouted, “Mabuhay ang Palanyag at ang mga tagá-Palanyag!” ("Long live Palanyag and those of Palanyag!") The rest liked this word better, and the place was called "Palanyag".[6]

A third myth tells that Spanish soldiers in a horse-drawn carriage asked to be taken to a certain place. When they arrived, one of the soldiers ordered, "¡Para aquí! ¡Para aquí!" (“Stop here! Stop here!”), which the coachman did not understand. The soldier repeated it and later, the coachman left the carriage and told others “These Spaniards are repeatedly saying "para aniya ake...para aniya ake” to the laughter of the crowd. The story spread, and the term "Para Aniya Ake" stuck.[6]

https://en.wikipedia.org/wiki/Para%C3%B1aque