1

Al virrey de la Nueva España de
las órdenes necesarias para que esté
a tiempo en el puerto de Acapulco las provincias
para las naos que cada año van a Filipinas.

El rey. Marqués de Cerralvo. Pariente
de mi consejo de guerra mi virrey gobernador y
capitán general de las provincias de Nueva España
o a la persona, o personas a cuyo cargo fuere su gobierno.
Don Juan Gran Monfalcón procurador general
de la ciudad de Manila de las islas Filipinas me
ha hecho relación que respecto del descuido y omisión
con que se procede en el apresto y provisión de algunas
cosas que son necesarias para el avío y despacho
de las naos, que cada año van de esas provincias a
aquellas islas. Se van experimentando algunos daños y que
por no estar prevenidos con tiempo las pipas que se llevan
del puerto de la Veracruz al de Acapulco para
el aguada. Sucede morirse mucha gente de la que se
embarca, porque de ordinario llegan al dicho puerto de
Acapulco llenas de vino, vinagre, carne, y otras cosas, y
como no pueden refrescarse cada dos días con aguas nuevas
para que puedan el mal olor, y sabor, por la cortedad
del tiempo (mi real cédula para que se trate del despacho
digo) que hay hasta la partida conviene se ponga
medio en ella. [Me suplicó] fuere servido de mandar dar
mi real cédula para que se trate del despacho de las
dichas naos y de las cosas necesarias para ellas desde
los primeros del mes de octubre de cada año para que
en esto se pueda hacer la provisión a tiempo. Y habiéndose
visto en mi consejo real de las Indias, he tenido
por bien de dar la presente. Por la cual os mando
deis las órdenes necesarias y prevengáis lo que fuere
conveniente, para que la provisión que se hace cada
año para la partida de las naos, que salen del puerto de
Acapulco a las islas Filipinas esté a tiempo en aquel
puerto, de suerte que por la brevedad de la partida
mala disposición de los mantenimientos no padezcan