Facsimile
Transcription
novedad y se guarde la forma que en
esto sea acostumbrado = Y habiéndose visto
en mi consejo real de las Indias he
tenido por bien de dar la presente: por la
cual os mando me informéis lo que en esto
sea observado por lo pasado, qué causa
y razón [embistéis] para alterarlo e innovarlo.
Y en el entretanto que lo hacéis y yo
resuelvo lo que conviniere en la materia
guardaréis la costumbre antigua que en
esto ha habido. Y procuraréis tener muy consolados
a los vecinos de esta ciudad [sobrellevándolos]
y alentándolos cuanto fuere posible,
que en ello me tendré por bien servido.
Hecha en Madrid a veintiocho de
agosto de mil seiscientos y cuarenta y uno
= Yo el rey= Por mandado
del rey nuestro señor= Juan Baptista
Saenz Navarrete.= Al pie
de esta real cédula están cinco rúbricas.
Al parecer son de los señores
del supremo consejo de las Indias.
Yo el General Don Benito Carrasco que lo soy
actual de las reales galeras que su majestad
(que Dios guarde) tiene en estas islas para su
guardia y custodia y escribano mayor en propiedad
del cabildo y ayuntamiento de esta nobilísima
ciudad de Manila y su diputación con
Notes and Questions
Please sign in to write a note for this page