Memoria de las alhajas de la misión agustiniana que se han ido perdiendo desde enero de 1709

Memoria de las alhajas de la misión agustiniana que se han ido perdiendo desde enero, de 1709 =

Por enero, de 1709 hurtaron de la iglesia de la ciudad de Xao king fu unos candeleros de [calain].

Por julio, de 1709 en la dicha iglesia hurtaron un frontal de [lama] con otras alhajas para decir misa.

Por mayo, de 1712 me encontré en la iglesia de Tien ma hiang de Cantón con un aparadorcillo de libros sínicos y algunos libros europeos, convertido totalmente en ceniza y hormiga blanca. Entre los libros había dos de asientos de bautismos, el antiguo del ministerio de Xao king fu, y el otro del ministerio de la ciudad de Nan hiung fu, y otro de Sin hing hien. = Dicho mes me encontré también en la dicha iglesia con siete imágenes europeas de lienzo, todas comidas de hormiga blanca. Eran de las que se llevaron de la casa de Xao king fu el año de 1708. =

Por agosto, del dicho año de 1712 me encontré en la dicha casa de Tien ma hiang en un cajón inglés perdido de la hormiga blanca, y algunos vestidos de seda, de los que vinieron de Macao dicho año, y varios papeles de cuentas que estaban dentro de él, convertidos en gusanos o hormiga blanca.

Por [octubre], de 1713 entraron los ladrones de noche en la casa de Xao king fu y hurtaron de la petaquilla de bautizar lo que quisieron, dejando solo el ritual y la cajuela de santos óleos, y también varios trastos de la casa.

Por agosto, de 1714 en la casa de Xao king fu me abrieron los ladrones la celda, y se llevaron alguna plata y varios vestidos.

Por mayo, de 1715 en la iglesia de Xao king fu abrieron los ladrones una ventana, rompiendo una barandilla, y se llevaron ocho candeleros de [calain] y otras alhajas de [calain] y de bronce.

Por julio, de 1715 entraron los ladrones de noche en la casa de Xao king fu y se llevaron todos los trastos de cocina etc.

Por mayo, de 1716 en la casa de Tien ma hiang me encontré una petaca de libros sínicos del Confucio, y otros comidos de la hormiga blanca. Y dicho mes en la casa de Xao king fu me encontré con otra petaca de libros sínicos de la ley de Dios y otros, todos comidos de hormiga blanca.

Por abril, de 1713 en la casa de Xao king fu hurtaron los ladrones todo el recaudo de bronce, que servía para los entierros de los cristianos, y otras alhajas de bronce, y [calain].

Por marzo, de 1715 en la iglesia reedificada de San Nicolás de Tolentino de la aldea de Xuy keng puse una imagen nueva de lienzo de Nuestra Señora de Guadalupe de México, de casi vara y media de alto; ítem una imagen de lienzo del salvador, de cuerpo entero, poco más de dos palmos de largo, con su tabernáculo [enchalanado], todo viejo.

Cantón, y enero, 2 de 1717 años.