1

Al virrey y audiencia de México que
informe sobre la pretensión que tiene
la ciudad de Manila de que se mude el
surgidero de las naos de Filipinas
a Val de Valderas en lugar de Acapulco.

El rey. Mi virrey presidente y oidores
de mi audiencia real que reside en la ciudad de México
de la Nueva España. Don Juan Quijano, procurador
general en esta corte de la ciudad de Manila de las islas
Filipinas, me he representado que para el servicio de Dios
y mío y de la conservación de aquellas islas, será muy
importante que las naos que salen de ellas para esa
Nueva España no vengan a surgir al puerto de Acapulco
sino al de Val de Valderas, costa también de ese reino,
cerca de Guadalajara, junto a los Cabos de San Lucas
y corrientes en veinte o veintiún grados, por ser
muy bueno y seguro donde podían dar fondo a los
cuatro o cinco meses, como es temperamento templado;
con que se excusará a la gente las enfermedades,
agonías y muertes que padecen desde el dicho
puerto de Val de Valderas hasta el de Acapulco en
los cincuenta o sesenta días que dura este resto del
viaje. De que se seguirá [a segurar] los socorros que todos
los años les van de México sin la contingencia
y gastos considerables que se hacen en Acapulco,
respecto de que podrán salir del de Val de Valderas
para dichas islas por febrero, gozando del monzón
de las brisas [generales] con que llegarán a Cavite en todo marzo,
excusándose el riesgo de los vendavales que ahora
experimentan, y los grandes gastos que a mi real