Al Virrey de la Nueva España que envíe relación de la necesidad que hay de gente en las Islas Filipinas y de donde y cómo se podrá proveer, y si se les dará para hacer jornada comarcanas que están descubiertas. 1707

Al virrey de la nueva españa que em bie Relacion de la necesidad que ay del gente en las islas philipinas y de donde y como se podra prove ei y si se les dara para hacer jornada comarcanas que estan de cubiertas.

El Rey: Conde de Careita Pariente mi Virrey Governador y Capitan General de la nueva España y enbra(?) ausencia a la persona o personas a cuyo cargo fuere el govierno de esa tierra por parte del esas isalas Philipinas, se nos a hecho relazzion que por a ver muy poca gente española en las y no a haber llevado. Don Gonzalo Ronquillo mas de ciento y mil quinta personas de seiseientas que era obligado convenir a las islas buena cantidad de gente para que poblase en ellas y pudiese salir aprobar las islas comercanas que estan cubiertas. Y porque queremos saber la necesidad de gente, que hay en las a las islas y de donde, y como se podria prouei(?) escusandose el gasto que hasta ahora se ha tenido en enviarla y si a la que adeyr(?) y halla esta se les podria dar licencia para hacer dichas entradas os mandamos que habiendo os informado muy particularmente de todo lo sobre dicho nis envien relacion de ello con vuestro(?) pareceer para que de esto se provea lo que convenga de Madrid a veitne y dos de Mayo de Mil y quinientos y ochenta y tres años = Al pie de esta Real Cedula estan seis Rubricas al parecer son de los señores del supremo consejo de las indias.

Lo El General Don Benito Carrasco que lo soy actual de las reales galeras que su Majestad (que dios guarde) tiene en estas islas para su guardia y custodia y escribano mayor en propiedad del cabildo y ayuntamiento de esta nobilisima Ciudad de Manila y su diputacion con voz y voto de previlegio en el, en birtud de un acuerdo celebrado el dia treze de agosto del año pasado

de mil setesiento y cinco por los mis illustres sellores de ciudad que se halla aforzas sesenta y cuatro a sesenta y cinco de libro numero treinta y siete hice sacar y saque este traslado de la Real Cedula arribba incerta que esta en el Libro tercero de Cedulas Reales en el Archivo de mi cargo y abierto y verdadero corregido y concertado con su original en virtud del mandato de dicha ciudad siendo testigos Ignacio Albares, Simeon Mercado, y Pasqual Casinag, presentes a ocho de enero de este presente año de mil siete sientos y siete.

Benito Carrasco