19

Facsimile

Transcription

Status: Indexed
Show Translation

= Póngase
con los autos de su materia y [al]
asesor en ellos = Rubricado de su señoría =
Allanegui

{Al margen izquierdo: Decreto accesorio}

Manila y agosto, primero de mil setecientos
treinta y dos
= Guárdese lo proveído
por superior decreto de cinco de mayo,
de este año
, y el alcalde mayor de la jurisdicción
de Tondo haga que los Mestizos y naturales
del sitio de Pasay cumplan precisa
y puntualmente con lo que se les está
mandado, haciendo que sus hijos concurran
al servicio de la iglesia en todas las ocasiones
que les toque y sean avisados y señalados
por el padre ministro del pueblo
de Malate con apercibimiento que por su renuencia
se procederá contra sus personas a lo
que haya lugar. Proveyó lo así su señoría el señor
brigadier de los reales ejércitos, gobernador y capitán general de estas
islas y presidente de la real audiencia de ellas, comparecer
de asesor = Rubricado de su señoría =
Doctor Correa = Allanegui.

{Al margen izquierdo: Notación}

En el sitio de Anloague, extramuros
de Manila, en nueve de agosto, de mil
setecientos treinta y dos
años, yo, el escribano mayor
de la superior gobernación y guerra de estas islas, hice
saber el superior decreto accesorio de la hoja antes
de esta al Capitán Don Joseph Ruiz, alcalde mayor y
capitán a guerra de la jurisdicción de Tondo, quien enterado
dijo = Que lo oye y dará el
debido cumplimiento. Y lo firmó de que

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page