Facsimile
Transcription
responda con desabrimiento a ninguno, que bien se puede
negar sin él, dando razón de porque no le da gusto,
y mucho menos muestre hocico que dicen, sino buen
rostro: tragando, y mas tragando lo que como queda
dicho no es pecado mortal: que así se va pasando.
En Cádiz sabrá quienes son los que vienen expuestos
de confesores de sus provincias y a estos, y uno a otros, hará
que allí se presenten al obispo, para que en la nao haya
confesores: y con el capitán y capellán ajustará
que días quieren sermón y los sermones que hubiere
repartía los entre los sacerdotes, y aun hermanos si
hubiere hábiles y de estudios en [estre] ellos; esto se entiende
en las fiestas. Mas si trajere algún predicador
rosario y de facilidad pida licencia para que
un día o dos en la semana antes del rosario haga
platicas, y en ellas trate cosas morales Vg. primera de la
fealdad del pecado, segunda de la justicia divina,
tercera de su misericordia, cuarta de como se deben confesar,
y otros asuntos así que se pueden tomar
del despertador de [banua], y otro misión ante
todo esto sirve de traer los sujetos ocupados, y
fervorosos y de hacer la obligación que de misionarios
con no poco fruto que se suele coger de confesiones
Notes and Questions
Please sign in to write a note for this page
[hocio] -> hocico
quedó dicho -> queda dicho
[hara] -> hara
se presenten a lo tiempo -> se presenten al obispo
hay a -> haya
hubiere sabires -> hubiere habiles
[cia.a] -> licencia
fieldad -> fealdad (look this up)
pecado segunda -> pecado, segunda
junta divina -> justicia divina
divina tercera -> divina, tercera
misericordia. Cuarta -> misericordia, cuarta
cómo -> como
del despertadon -> del despertador
banua -> mark as unclear
de hacer lo obligar -> de hacer la obligacion
que se suele cosen -> que se suele cojer