110

Facsimile

Transcription

Status: Indexed

que no sirva de ejemplar. Como ni tampoco comprar
lugar en [toldilla] o cámara para los religiosos
que ninguna misión lo acostumbra, y que pasen los
padres como pudieren, como todos hemos pasados. Y cada
uno reciba la caridad que le hicieren si acaso piloto
o marinero le quieren meter de [limosna] en su rancho, y
si no tengan paciencia, pues tienen tantos ejemplos que
seguir en esto. Y en fin el comisario no haga ejemplares,
que sobre ser costosos, son escandalosos. Y dicen
los seglares, "Y bien que delicados son estos padres pues no
pueden pasar como las demás religiones," en fin Agustinos
que son caballeros y como soldados, más valiera dijeran
"son lo que deben ser."

Reconocido el rancho ajuste con los carpinteros
o de la nao, o del puerto, se lo cierren de [hablas], y
armen algunos catres altos y bajos, y también tablas
para misas que sobre cajas por pies se arma al tiempo del comer.
Asimismo que hagan el [atajadizo] del camarote,
y para todo lleve candados prevenidos de México,
que son menester, mayores para camarote, tres o cuatro
menores para gallineros y tinajas no sobra una
docena, y hecho esto comience, a embarcar los cajones
y cosas que pueden padecer menos hurtos, y las cosas manuales
las últimas. Y es menester comenzar con tiempo
por la falta de barcos menores para embarcar. Y así
la aguada y cajones grandes vayan por delante, las gallinas

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

UPD_NicholasSy

[hemos] -> hemos
religiones -> [[religiones]]
son lo que deben ser. -> "son lo que deben ser."
ser. Reconocido -> ser. ^p Reconocido
hablas -> [hablas] (mark as unclear)
casas -> cajas
menester{es} mayores -> menester, mayores
camarote tres -> camarote, tres
sabrá -> sobra
aun barcar ->

UPDCJTabalon

Corrections have been applied.

UPD_NicholasSy

Completed.

UPDCJTabalon

Tag(s) fixed