About
Important note: Unless otherwise indicated, the hard-copies of the manuscripts in this collection are housed at the LILLY LIBRARY at Indiana University. If you are using any of the documents, please reference them appropriately.
Description: This project seeks to repatriate books and manuscripts seized from the archives of the Convent of San Pablo during the British occupation of Manila, 1762 to 1764. Using the original index of the archives, and subsequent records related to the sale and dispersal of its contents, the project envisions a virtual reconstruction of the library’s materials, ca. 1762. Beyond the digital reconstitution of the archival corpus, the “return” of the library to its original site, the project reconceptualizes the library’s original systems of knowledge production, modes of access, and use. The project serves as an entry point to the study of Spanish colonialism in the Pacific and the experience of affected communities, especially in the Philippines.
Works
Venta del esclavo Juan Casta Malabar criollo de la casa de Antonio Bolaco, principal, al Padre Predicador Fray Juan de Vergara, prior del pueblo de Pasig. 1673
At the Lilly Library. VAD6896-U-00010-000013.B
8 pages: 100% complete (63% indexed, 125% translated, 50% needs review)
Vocabulario Visaya de Pedro de San Nicolás y otros. 1700s.
At the Lilly Library. This is an anonymous dictionary. The cover of the volume indicates, "Pertenece al Aparador dentro de la Pared. Caxon N° 19, Legajo 11." It has Alexander Dalrynple's book place on the inside of the cover. The work begins on image 32. vad6896-u-00024.
Some pages still need work. Help out!
285 pages: 99% complete (45% indexed, 99% corrected)
Vuestra Majestad da la orden que se ha de guardar en tomar residencia los generales y almirantes y demás oficiales de las naos que vienen de Filipinas a Nueva España. 1705, 1707.
At the Lilly Library. VAD6896-U-00020-000044
Some pages still need work. Help out!
4 pages: 0% complete (0% indexed, 25% corrected, 25% needs review)
Vuestra Majestad manda que no se conceda el permiso para que la Ciudad de México comercie con las Islas Filipinas para se se pase de doscientas y cincuenta mil pesos en cada año sin que sea oída por la ciudad de Manila. 1638, 1707.
At the Lilly Library. VAD6896-U-00020-000063
2 pages: 0% complete (0% indexed, 0% corrected)
_Carta_apologética__probablemente_de_Francisco_Combés_sobre_la_controversia_sobre_el_sermón_de_Francisco_Solier_en_el_que_acusa_a_los_frailes_de_maltratar_de_los_indígenas
Some pages still need work. Help out!
50 pages: 0% complete (0% indexed, 0% transcribed)