A Digital Repatriation of a Lost archive of the Spanish Pacific: The Library of The Convent of San Pablo (Manila, 1762)

OverviewStatisticsSubjectsWorks List

About

Important note: Unless otherwise indicated, the hard-copies of the manuscripts in this collection are housed at the LILLY LIBRARY at Indiana University. If you are using any of the documents, please reference them appropriately. Description: This project seeks to repatriate books and manuscripts seized from the archives of the Convent of San Pablo during the British occupation of Manila, 1762 to 1764. Using the original index of the archives, and subsequent records related to the sale and dispersal of its contents, the project envisions a virtual reconstruction of the library’s materials, ca. 1762. Beyond the digital reconstitution of the archival corpus, the “return” of the library to its original site, the project reconceptualizes the library’s original systems of knowledge production, modes of access, and use. The project serves as an entry point to the study of Spanish colonialism in the Pacific and the experience of affected communities, especially in the Philippines.
Auto prohibiendo que presenten comedias, saraos y danzas sin autorización previa del vicario provincial. 1701.

Auto prohibiendo que presenten comedias, saraos y danzas sin autorización previa del vicario provincial. 1701.

At the Lilly Library: VAD6896-U-00010-000013.1-00452 to VAD VAD6896-U-00010-000013.1-00457. Transcribed and translated by Jeraiah Gray and Mariela Mancia Pineda.

6 pages: 100% complete (17% indexed, 100% translated, 17% needs review)
Carátula de la lista esta en el libro de protocolo de los papeles del archivo que hizo el Padre Orense. Vease Cajon N° 2 Ytalones y China, Legajo 1°.

Carátula de la lista esta en el libro de protocolo de los papeles del archivo que hizo el Padre Orense. Vease Cajon N° 2 Ytalones y China, Legajo 1°.

At the Lilly Library. This is a note locating an unidentified list. This text is in the volume with the title "PERTENECE AL/Aparador fuera de la Pared/Cajón/Númber 4/ITALONES Y CHINA/Legajos 1. /2./ 3./ 4./ 5. The volume was compiled by Pedro Orense. VAD6896-00001-000046. Images 344-345.

8 pages: 100% complete (63% indexed, 125% translated, 50% needs review)
Carta a Fray Álvaro de Benavente desde Pekín del Padre Ferdinand Verbiest SJ. 25 enero 1684

Carta a Fray Álvaro de Benavente desde Pekín del Padre Ferdinand Verbiest SJ. 25 enero 1684

At the Lilly Library. VAD6896-U-00001-000083

2 pages: 0% complete (0% indexed, 0% translated, 0% transcribed)
Carta apologética, probablemente de Francisco Combés sobre la controversia sobre el sermón de Francisco Solier en el que acusa a los frailes de maltratar de los indígenas

Carta apologética, probablemente de Francisco Combés sobre la controversia sobre el sermón de Francisco Solier en el que acusa a los frailes de maltratar de los indígenas

At the Lilly Library. VAD6896-00007-000008 Carta Apologetica

Collaboration is restricted.

50 pages: 0% complete (0% indexed, 14% corrected, 14% needs review)
Carta de Álvaro de Benavente al provincial de Filipinas de Xao King Fu sobre los inconvenientes causados por los vicarios apostólicos. 13 marzo de 1692.

Carta de Álvaro de Benavente al provincial de Filipinas de Xao King Fu sobre los inconvenientes causados por los vicarios apostólicos. 13 marzo de 1692.

At the Lilly Library. VAD6896-U-00001-000094

Some pages still need work. Help out!

8 pages: 0% complete (0% indexed, 0% translated, 0% transcribed)
Carta de Basilio de Gemona a Álvaro de Benavente desde Nanking. 1695.

Carta de Basilio de Gemona a Álvaro de Benavente desde Nanking. 1695.

This text is in the volume with the title "PERTENECE AL/Aparador fuera de la Pared/Cajón/Númber 4/ITALONES Y CHINA/Legajos 1. /2./ 3./ 4./ 5. The volume was compiled by Pedro Orense. Images 364-367.

4 pages: 75% complete (25% indexed, 25% translated, 0% transcribed)
Carta de Fray Álvaro de Benavente a Francisco de Zamora desde Macao. 1708.

Carta de Fray Álvaro de Benavente a Francisco de Zamora desde Macao. 1708.

This text is in the volume with the title "PERTENECE AL/Aparador fuera de la Pared/Cajón/Númber 4/ITALONES Y CHINA/Legajos 1. /2./ 3./ 4./ 5. The volume was compiled by Pedro Orense. VAD6896-00001-000048. Images 348-351

4 pages: 100% complete (50% indexed, 50% translated, 0% transcribed)
Carta de Fray Álvaro de Benavente a las autoridades eclesiásticas en España sobre la historia de los los agustinos en las Filipinas y la China

Carta de Fray Álvaro de Benavente a las autoridades eclesiásticas en España sobre la historia de los los agustinos en las Filipinas y la China

At the Lilly Library. VAD6896-U-00001-000089

Some pages still need work. Help out!

8 pages: 0% complete (0% indexed, 0% corrected)
Carta de Fray Álvaro de Benavente al Padre Provincial Fray Joseph Duque sobre la situación de Macao. 13 marzo 1692.

Carta de Fray Álvaro de Benavente al Padre Provincial Fray Joseph Duque sobre la situación de Macao. 13 marzo 1692.

At the Lilly Library. VAD6896-U-00001-000090

Some pages still need work. Help out!

4 pages: 0% complete (0% indexed, 0% corrected)
Carta de Fray Álvaro de Benavente al Padre Zamora desde Cantón, 1684.

Carta de Fray Álvaro de Benavente al Padre Zamora desde Cantón, 1684.

Long, closely, and neatly written letter from F. Alvaro de Benavente, O.E.S.A., dated Canton, 7 March 1684; with three lines at the end in the autograph of Padre Fr. Francisco de Zamora, Definidor and Secretary of the Order at Manila, certifying that this is a genuine copy of the original,...

12 pages: 100% complete (8% indexed, 8% translated, 8% transcribed)
Displaying works 81 - 90 of 215 in total

Show All

Subject Categories

Date, Organization, People, Places