cristobal -oldfordham translated fol. 65r in Codex Aubin in Codex Aubin Page Translated over 8 years ago cristobal -oldfordham translated fol. 64v in Codex Aubin in Codex Aubin Page Translated over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 63v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 63v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham added a note to fol. 63v in Codex Aubin in Codex Aubin , saying “cotetl?”Note Added over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 63v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 63v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 63v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham added a note to fol. 63v in Codex Aubin in Codex Aubin , saying “tlamaloc?”Note Added over 8 years ago cristobal -oldfordham added a note to fol. 63v in Codex Aubin in Codex Aubin , saying “im confused about the use tlatlaliloc here. it's tla-tlali-lo-c. but it doesn't seem to make sense as an impersonal.”Note Added over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 63v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 63v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham added a note to fol. 63v in Codex Aubin in Codex Aubin , saying “are totolapan and sant pablo two different places”Note Added over 8 years ago cristobal -oldfordham translated fol. 63v in Codex Aubin in Codex Aubin Page Translated over 8 years ago cristobal -oldfordham added a note to fol. 63v in Codex Aubin in Codex Aubin , saying “for the first entry, my guess is that this date refers to the beginning of the canal? or the beginning of the illness?”Note Added over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 62v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 62v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 62v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 62v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 62v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 62v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 62v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham translated fol. 62v in Codex Aubin in Codex Aubin Page Translated over 8 years ago cristobal -oldfordham translated fol. 60r in Codex Aubin in Codex Aubin Page Translated over 8 years ago cristobal -oldfordham added a note to fol. 60r in Codex Aubin in Codex Aubin , saying “Why is the 1st person used?”Note Added over 8 years ago cristobal -oldfordham edited fol. 60r in Codex Aubin in Codex Aubin Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 59r in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 59r in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 59r in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham added a note to fol. 59r in Codex Aubin in Codex Aubin , saying “what is the veracruz incident referring to. is this a holiday of sorts?”Note Added over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 59r in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham added a note to fol. 59r in Codex Aubin in Codex Aubin , saying “I'm not sure if gospel is the proper way to translate teoyotl”Note Added over 8 years ago cristobal -oldfordham edited fol. 59r in Codex Aubin in Codex Aubin Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 59r in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham translated fol. 59r in Codex Aubin in Codex Aubin Page Translated over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 58r in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham added a note to fol. 58r in Codex Aubin in Codex Aubin , saying “aviento?”Note Added over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 58r in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 58r in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 58r in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited fol. 58r in Codex Aubin in Codex Aubin Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 56r in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham added a note to fol. 56r in Codex Aubin in Codex Aubin , saying “does the visitador refer to anyone in particular?”Note Added over 8 years ago cristobal -oldfordham added a note to fol. 56r in Codex Aubin in Codex Aubin , saying “p^s ma?”Note Added over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 56r in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 56r in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham edited the translation of fol. 61v in Codex Aubin in Codex Aubin Translation Page Edited over 8 years ago cristobal -oldfordham added a note to fol. 61v in Codex Aubin in Codex Aubin , saying “tlatzcan? I found cypress but it makes little sense”Note Added over 8 years ago cristobal -oldfordham added a note to fol. 61v in Codex Aubin in Codex Aubin , saying “what is quinomahui?”Note Added over 8 years ago cristobal -oldfordham added a note to fol. 61v in Codex Aubin in Codex Aubin , saying “is quinamacac taking the closest subject to it (visorrey) even though it is also the alcaldes who are buying corn?”Note Added over 8 years ago
EN