ENPages
1
En el Nombre de Dios todo Poderoso Amen. En el Pueblo de Santhiago Atitan â dies y siete de Noviembre de mil setecientos setenta y ocho a[ños] El Illmo. Sr Dn Pedro Cortés y Larráz, por la Gracia de Dios y de la S.ta Sede Appca. Arzobispo de la S.ta Yglesia Metrop.na de Santhiago de Guate mala del Consejo de S. M. a mi Sr. Haviendo - Visto los autos formados en Rason de la Visita Canonica que á practicado de esteCurato, con la Yglesia, Depocito de la Magestad Sacramenta da, Pila bautismal,crismeras de los Santos oleos, bienes de Iglesia, y Sacristia, libros de administra cion, de Cofradias, y hermandades, y el de Ymbenta rios, titulo de Cura, y el de Vicario, y las licen cias del Coadjutor, con lo demas que ver, y Visitar comvino Dixo: Que haviendo como ha por Visitado todo lo referido, y exhivido, devia mandar, y mando que para que conste de los principales de Cofradias y hermandades, se ponga rason en este auto, que es la siguiente: Cofradias y hermandades de este Pueblo de Atitan. La Cofradia del SSmô. Tiene de prâl. Quinientos tt.es La de la S.ta Cruz tiene quinientos tostones. La de la Concepcion tiene quinientos tostones [FOLIO]
La del Rosario tiene quinientos tostones. La de S.n Gregorio Taumaturgo tiene quinientos tt.s La de S.n Phelipe de Jesus tiene quinientos tostones. La de S.n Nicolas Tolentino tiene quinientos tostones. La de Animas tiene quinientos tostones La hermandad de la Natividad de V S.a tiene quarenta tostones. La de S.r S.n Josef tiene sinquenta tostones. La de S.n Juan Bautista tiene sesenta tostones. La de Santhiago Apostol tiene ochenta tostones . Cofradias, y hermandades del Pueblo de S.n Lucas Toliman . La Cofradia de la Concepcion tiene docientos quinse tt.s La del Rosario tiene quinientos y cinco tostones. La de Animas tiene ciento y ochenta tostones. La hermandad de la Sangre de Cristo tiene ciento sinquenta y quatro tostones. La de S.n Antonio de Padua tiene tiene trecientos sinquenta y seis tostones. Las quales Cofradias, y hermandades huvo S. Illmâ. por Visitadas en quanto há lugar de drô. y manda se observe lo prevenido en la Visita antecedente como tambien que atendais las circumstancias del tiempo en que los Mayordomos con motivo de las muchas aucensias que hacen de la Parroquia á causa de los frecuentes repartimientos, descuidan notablemente del cuidado, aumento y recobro de sus bienes, procurará el Pe Cura como lo hace, de alentarlas asu conservacion; por que faltando las Cofradias, faltara tambien la subsistencia de las Parroquias, que no pueden permaneser sin ellas. Itt. Confirma S. Illmâ. todos los decretos de la Visita antecendente, tanto en el methodo de escribir las partidas en los libros de administracion como en la administracion de Sacramentos, Visita de enfermo, asistencia de estos, principalmente en el articulo de la muerte, Examen de la doctrina Christiana
2
frecuente explicacion de ella, y demas puntos, qe con mayor extencion constan en el auto general de dicha Visita. Itt. Manda S. Illmâ. al Pe Cura, que pues en las presentes circumstancias de la Traslacion de la Ciudad, ocurren á causa de los excesivos repar timientos, varios pretestos de que se valen los pobres Indios, para no oir Misa en los dias de fiesta, ni asistir ala doctrina Christiana, ni vivir con sus consortes, ni cuplir los preceptos de Confesar, y Comulgar en tiempo de Pasqua, en carga S. Illmâ. al Pe Cura aplique todo su Zelo como consta que lo hace, para ocurrir, y reme diar en quanto sea posible los referidos desorde nes, persuadiendolas aque dhos. Trabajos no deven ser motivo para omitir lo que tanto les importa para su Salvacion; sino antes bien para poner mayor diligensia, en atencion a los embarazos qe ocurren. Ypor que con el mismo motivo, sucede aucentarse al gunas de la Parroquia, aparentando que cumplen los preceptos anuales de Confesar, y Comulgar en la Parroquia de la Ermita, y asu regreso asu pro pia Parroquia, lo dicen assi, no se dará por cumpli do al quye no trajere documento que lo compruebe del Cura de dha. Parroquia de la Ermita; sobre lo qual se halla ya prevenido, para que loo de alos feligreses de otras Parroquias, que le conste haver cumplido en ella. Itt. Manda S. Illmâ. que los Yndios que voluntariam.te dicen seban á estableser en la referida Parroquia de la Ermita, se ballan con sus mugeres ê hijospor ser assi de su Obligacion, y por que de lo con trario quedan enteramente en abandono la mugey, y los hijos, por constarle ciertamente á S. Illmâ. que no les dan asistencia alguna, lo qual es peligro iminente de muchas, y gravisimas Ofensas de Dios, y quando el P.e Cura no pueda con seguirlo con sus exhortaciones, dará cuenta á S. Illmâ. ô al Superior Govierno Secular
[FOLIO] Para providenciar sobre este asunto tan digno de Concideracion, como tambien proseguirá como lo hace, en persuadir a las Justicias de los Yndios, no los lleven â dichos repartimientos en dias de fiesta, sin que ántes asistan ala Misa, y explicacion de la doctrina Christiana, proporcionandoles la hora que mejor les acomode. Ypor quanto no ha resultado queja alguna contra el P.e Cura Don Josef Nicolas Velasco, ántes bien todos sus feligreses se hallan persuadidos de su exactidud, Zelo, y esmero con que promueve el maior Culto de Dios, la decencia de su Yglesia y Ornamentos, y la instruccion, y Consuelo Es piritual y temporal de sus Parroquianos, serrando como sierra S. Illmâ. el juicio de esta Visita. Le absuelbe de el, dandole las gracias, y le manda como espera lo executará, qe continue con el mismo Zelo, y exactitud por pedirlo assi la gran necesidad en que se hallan los miserables Yndios. Yque en el primer dia festivo al tiempo del ofertorio de la Misa Parroquial, lea al Pueblo, y lo entere de los decretos arriva puestos, los quales quedaran para siempre en este libro corriente de bautismos de esta Parroquia, para su puntual observancia. Asi lo proveio y mando su S.a Illmâ. de que doy fee=
Pedro Arzobispo de Guatemala [rubrica]
Por m.do de S. Illmâ. el Arzobispo mi señor Sebastian Laparte [rubrica]