al-Durr al-naqī fī fann al-mūsīqī الدرّ النقيّ في الفنّ الموسيقي Mawṣilī, Aḥmad ibn ʿAbd al-Raḥman موصلي، أحمد بن عبد الرحمن [‎3r] (29/70)

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Page Status Transcribed

[1] من ايّ شيءٍ وسبب تسميتها بالموسيقى الباب الاوّل في ذكر انّ
[2] انّ كل مقام لحن نبيّ من الأنبيٰآء وانّ اصلهٰا سبعة ثمّ تشعّبت
[3] الباب الثّاني في ذكر دٰائرتهٰا وتعلّقاتهٰا بالبروج والأفلاك
[4] والشٰاعٰات على التفْصيل الثالث في ذكرطبٰايعهٰا وَمٰا
[5] يرٰافقهٰا من الأحرف حٰالة القراءة الخٰاتمة في ذكر المجالس
[6] ومٰا يوٰافق كلّ مجلس منهٰا على حسب طبٰايع المستمعين فالمرجوّ
[7] ممن يقف على هذه الأورٰاق وينظر فيهٰا من اهل الكمٰال
[8] ان يصلحهٰا بقلم الصّفح ويسترهٰا باحسن مقال وان لٰا
[9] تؤاخذنٖي بهفوٰاتٖي مَعَ التّقصير فان بٰاعي في هذا الفن
[10] قصير والله ارجوا ان يغفر لي ولوٰالديْ ولاخوٰاني
[11] المسلمين وان يجعلهٰا نافعة مطربة مؤثرة المقدّمة فٖي
[12] بيٰان اصل هذه المقٰامٰات من ايّ شيء حصلت وسبب
[13] تسميتهٰا الموسيقى هو ما روى انّ موسى كليم الله عليه الصّلوٰة
[14] والسَلٰام اشتغل بالمناجٰات لمٰا حصل لبني اسرٰائيل التّيه
[15] والعطش اربعين سنة فجٰاءه جبرائيل عليه السّلٰام وَقٰال يٰا
[16] موسى انّ الله تعالى يقريك السَلٰام ويقول اضرب بعصٰاك
[17] لترى قدرتي وحكمتي فضرب موسىٰ عليه السَلٰام بعصٰا[ك]ه الحجر فانفجرت
[18] منه اثنتى عشرة عينًا كمٰا امر الله واخبر كتابه العظيم فان من
[19] كلّ عين صوتًا حسنًا غير الٰاخر فمنها اخذت المقامٰات الأثني
[20] عشر وهي اصلهٰا فقٰالَ جبرئيل لموسى عليه السَلام يٰا موسى اسفى فاختصرت
[21] هٰاتين الكلمتين وجعلت اسما لهذا الفنّ فقالوا الَموُسْيقٖى

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

deleted_51797_Jay_I

In lines 1 and 12, the hamza in شيء should sit on top of the yeh.

deleted_51797_Jay_I

In line 17, the ك and the end of بعصاك has been struck through and corrected to a ه.

BasmaChebani

In line 20 اسفى should be اسقى .

BasmaChebani

In line 21 الكملتين should be الكلمتين .

BasmaChebani

In line 4 الشٰاعٰات should be الساعٰات