Kitāb istī‘āb al-wujūh al-mumkinah fī ṣan‘at al-asṭurlāb كتاب استيعاب الوجوه الممكنة في صنعة الأسطرلاب

[1]فى ربعين من ارباع الصڡٮحة على حسب ما ىقىضيه العمل ثم امٮٮل [2]في ساير البروح ذلك فلا بد من ان ٮحىلف عليه المقنطراٮ مرة [3]شمالية ومرة جنوٮيه وهى ىىقاطع على المدار الوسط ٮين شماليها [4]وجنوبيها وربما احتٮح العمل بها الى عدة اڡاق جنوىية وشماليه [5]محموله على تراىيع الصفٮحه كما هى فى الصورتىں الاحرتىں من صور [6]المقىطرات وفى هذه الاشارات كفاية للصانع المزاول [7]فنون الصناعة وهاهنا مزاح غرٮب قد احترع ابو سعيد [8]السجزى عدرته وسبق حمٮع المعنٮٮن بهذه الصناعة من حذاق [9]المتها وهو مزاج ابراج من التسطىح الشمالى بابراج من التسطىح [10]الجنوبى باختلاف مقدارى المنطقه اللتٮں منهما ٮلك الابراج [11]ان كانت من منطقٮٮں او باختلاف مناطقها ان كانت من اكثر [12]ولما سمى في كتابه قطر مدارى الجدى الذى هو قاعدة الاسطرلاب [13]واسم الذى هو علىه ىقدر مسطره ىسىب مىله فى اكثر [14]الاعمال الى الحسبانات والجداول سمى العنكبوت المختص [15]بهذا المزاح معمولا بعدة مساطر على عدد المناطق المخىلفه [16]المقادير اما بمسطرتىں او ثلث او اربع او اكثر ثم هيا لها [17]من المقنطرات الممزوجة من انواع مناطق عناكبها ومن مقادير [18]مساطرها حسب ما اوجبته البروح في مداراتها ومتى مىلت [19]مما استوفاه هو فى كتابه اكفيت المؤنة على من له ادنى رٮاضة [20]بامثالها وطرٯت له طريقا الى القياس باشكالها ڡلىكن ا ٮ ﺣ د [21]الدايرة التى على محيط الصفٮحه المهياة للعنكبون وىغرض

[Exclude text in diagram] [1]مع خط ا ه د وٮقع مراكزهما على خط ا ه د ثم ٮعود الى [2]المقدار الاحر الذى هو ه ط فٮخط الربع الصيفى فى ربع د ر [3]على التسطيح الجنوٮى بالمقدار الذى به ه ط ٮصف قطر مدار [4]السرطاں ٮشرٮطه اں ٮكون مركز المنطقه على خط ه د [5]وٮخط الربع الخرٮفى فى ربع ر ا على التسطٮح الشمالى بدلك المقدار [6]ايضا وٮشرٮطة ان ٮكون مركز المنطقه على خط ه ا فطاهر [7]ان هذٮن الرٮعٮں ٮبتديان من ٮقاطعى خط ا ه د مع دايرة ﻛ ط ل [8]وٮٮتهٮان الى ٮقطه م فتٮالف منطقه البروح من مسطرتىں اعنى [9]مقدارٮں محٮلفٮں وتسطٮحٮں محٮلڡٮں وٮصير على هئه ورقه واحده [10]من اوراق الورد وكان امر مخترع هذه الطرىقه ىتسوىم ا الزاويه [11]الحادثه ىداخل المنطقه عند نقطه ﺣ واحاطة السواد بعضه [12]مفتواطة [13]لسواد حتى [14]اشبهت ورقه [15]الشقايں و [16]بدلك سمى [17]هذا الاسطرلاب [18]شٯاٮقيا ثم [19]ىصاف الى كل [20]ربع من ارباع [21]المنطقه ما