Page 404

envoye [envoie] un paquet contenant toutes les
espèces que j'avais à present [présent] dans mon
herbier, et bien que vous m'aviez demandé
seulement les Chloreae, tout de même
je vous [remette?] aussi les autres Orchidées
ésperant [espérant] que la plus parte [part] vous seront [connues?]
et de facile determination [détermination] ; dans le cas
contraire faites-moi le plaisir de les
envoyer à quelque autre specialiste [spécialiste] pour sa
determination [détermination].

Tous les échantillons dont le [schedela?]
porte écrit "specimen unicum" je vous serai
tres [très] – reconnaissant de me les renvoyer, à
moins que ça ne represente [représente] des éspeces [espèces] nouvelles
dont le type alors soit rester près
de vous. Des autres échantillons vous m'en
enverrez le nome selon le [numerò?] qui
portent [sur las schedulae?].

Dans mon jardin je cultive encore
[3?] autres especes [espèces] que ne figurent dans la
collection que je vous envoye [envoie] : 2 n'ont
pas encor [encore] fleuri, et m'autre c’est un
Oncidium à feuilles cylindriques que je