ENPages
2
Table of Contents 1. What is PBCore? (3) 2. History and Development (4) 3. Glossary (6) 4. PBCore Structure (8) 5. Elements (29) 6. Attributes Defined (70) 7. Controlled Vocabularies (77) 8. Sample Records (119) 9. Acknowledgments (143) 10. Appendices (144)
3
¿Qué es PBCore?
PBCore es un esquema de metadatos basado en XML, desarrollado a principios de la década de 2000 para la comunidad de televisión pública. Desde el lanzamiento de PBCore 1.0 en 2005, decenas de organizaciones han comenzado a utilizar PBCore como una forma de estructurar, organizar y compartir datos en torno a sus colecciones audiovisuales.
PBCore fue desarrollado originalmente por la comunidad de radiodifusión/transmisión (broadcasting) pública con fondos de Corporation for Public Broadcasting para que los productores y las estaciones locales pudieran compartir, administrar y preservar mejor su media (their media). Desde entonces, un número creciente de archivos de imágenes en movimiento y organizaciones de medios fuera de la radiodifusión pública han adoptado PBCore para organizar, compartir y estructurar datos sobre activos (assets) audiovisuales y colecciones de manera estándar.
El esquema PBCore ha sido adoptado para una variedad de propósitos diferentes, tales como: - un esquema central de metadatos descriptivos y un diccionario de datos para catalogar o describir contenido audiovisual y metadatos técnicos asociados - un modelo para crear bases de datos personalizadas o aplicaciones para la gestión y el uso de colecciones audiovisuales - una guía para identificar un conjunto de vocabularios para describir activos (assets) audiovisuales - un modelo de datos para sistemas de gestión de colecciones configurables como Omeka, Collective Access, etc. - una guía para crear hojas de cálculo de inventario - una utilidad de mapeo para orientar (targeting) datos en diferentes esquemas o bases de datos personalizadas.
PBCore se centra en proporcionar una forma estructurada de describir los activos (assets) audiovisuales y el material audiovisual relacionado. Incluye campos y vocabularios especializados para describir conceptos que son especialmente relevantes para los activos (assets) creados en el entorno de la radiodifusión/transmisión (broadcasting) y los medios.
Los conceptos de PBCore se pueden utilizar para inventariar, describir y catalogar las propiedades físicas e intelectuales de sus existencias. Algunos usuarios desarrollan bases de datos basadas en el modelo PBCore para que los usuarios puedan buscar y descubrir sus datos tanto dentro como fuera de su institución; otros incorporan la terminología de PBCore en las aplicaciones existentes para describir y administrar mejor su contenido audiovisual. Los usuarios pueden generar registros XML de PBCore o crear hojas de cálculo basadas en PBCore para compartir datos con otros usuarios de manera estandarizada.
Si bien está diseñado para administrar metadatos descriptivos y técnicos, PBCore se puede usar junto con otros estándares para capturar metadatos descriptivos, técnicos o de preservación adicionales. Para abordar las necesidades de conservación, PBCore fomenta el uso de otros estándares a través de extensiones y adiciones. Por ejemplo, el American Archive of Public Broadcasting (AAPB) utiliza PBCore para metadatos descriptivos y técnicos, PREMIS para metadatos de conservación (cuyas siglas que corresponden a PREservation Metadata Implementation Strategies en inglés) y reVTMD para metadatos del historial de procesos. Otras organizaciones han utilizado PBCore para sus necesidades de metadatos técnicos y descriptivos a nivel de elemento en conjunción con Describing Archives: A Content Standard (DACS)/Encoded Archival Description (EAD) para colecciones de archivos. PBCore también se puede utilizar como un estándar básico de metadatos descriptivos junto con el Metadata Object Description Schema (MODS) (Esquema Descriptivo de Objetos de Metadatos) para describir recursos audiovisuales en bibliotecas.
4
Historia y Desarrollo
PBCore 1.0 se lanzó en abril de 2005 y contó inicialmente con fondos provistos por la Corporación para la Radiodifusión Pública. En la versión 1.0, basada a su vez en el estándar de metadatos Dublin Core, se definieron 48 elementos de metadatos que se combinan para describir el contenido intelectual, la creación, los creadores, los usos, los permisos, las limitaciones, la obligación de uso, y el formato físico o digital de un recurso de media.
En la versión 1.1, lanzada en enero de 2007, PBCore pasó de tener una estructura plana a una anidada, en la cual aquellos elementos de metadatos que están relacionados se asocian a través de elementos contenedores jerárquicamente organizados. Esto permitió la diferenciación entre los datos de los niveles del recurso (“Asset”) y de Instanciación (“Instantiation”), permitiendo la descripción de múltiples formatos relacionados dentro de un único registro de metadatos. Para más información sobre PBCore 1.1 visitar v1.pbcore.org.
En la versión 1.2.1, lanzada en diciembre de 2008, se acrecentó el nivel de detalle que un registro de PBCore podía expresar sobre el formato, mediante la incorporación del elemento “pbcoreEssence Track”, que expresa la información técnica asociada con diferentes instanciaciones.
En la versión 1.3, lanzada en agosto de 2010, se agregó el elemento “pbcoreAssetType” que permite una descripción profunda de los recursos (“assets”), sean estos un programa, un episodio o una serie. También se introdujo el atributo “fuente” que les permite a los usuarios declarar de dónde obtuvieron sus datos. Esta versión fue desarrollada como una solución temporal, principalmente como apoyo a los proyectos de American Archives, mientras los consultores de CPB trabajaban en el lanzamiento de PBCore 2.0.
En febrero de 2011 se lanzó el PBCore 2.0, luego de revisar en profundidad los pedidos de modificación de la comunidad de usuarios de PBCore. Esta versión introdujo elementos opcionales que permiten la inclusión de información más detallada, metadatos específicos basados en el tiempo, y URIs para lograr un mapeo más efectivo de la web semántica. Con esta versión también se introdujeron los elementos contenedores PBCoreInstantiation y PBCoreCollection y posibilitó la división de las Instanciaciones y Documentos de Descripción de PBCore en partes, para definir segmentos, historias y relaciones anidadas. Para más información sobre PBCore 2.0 visite v2.pbcore.org.
En 2013, la CPB le transfirió la responsabilidad del estándar de metadatos PBCore a la WGBH Media Library and Archives como parte de la iniciativa del American Archive of Public Broadcasting. El equipo del AAPB organizó un subcomité asesor de PBCore dentro de la Association of Moving Image Archivists para reevaluar el esquema, diseñar estrategias de divulgación y recabar la opinión de los usuarios de la comunidad.
En agosto de 2015, el subcomité asesor de PBCore presentó la versión actual: PBCore 2.1, una actualización progresiva que provee definiciones más claras sobre elementos y más opciones para incluir información detallada sobre las fuentes de metadatos utilizando grupos de atributos opcionales. El PBCore 2.1 está diseñado para ser retrocompatible con PBCore 2.0, y se preveen futuras modificaciones en el PBCore 3.0. El esquema de PBCore actual está disponible en GitHub en https://github.com/WGBH/PBCore_2.1,
5
junto con información sobre el proceso y los fundamentos para el desarrollo de las modificaciones (Process History and XSD: Appendix A.)
En mayo de 2017, WGBH Media Library and Archives obtuvo una beca de Preservation and Access Research and Development de National Endowment for the Humanities (NEH) para realizar el programa de Desarrollo y Entrenamiento de PBCore. El mismo está diseñado para el desarrollo de herramientas, metodologías y seminarios de formación a los fines de tornar el PBCore más accesible para los archivistas y las organizaciones públicas de medios. Este Manual, así como varios de los recursos que aquí se mencionan, son resultado de este proyecto.