deb added a note to 73r in BnF. Bibliothèque de l'Arsenal. Ms-8536 in The International La Sfera Challenge , saying “Morocco is Marrakesh, the old name for Casablanca is Niffe”Note Added about 3 years ago deb added a note to 74v in BnF. Bibliothèque de l'Arsenal. Ms-8536 in The International La Sfera Challenge , saying “Sorry for the intrusion! How about keeping the toponyms in the text as they are in the manuscript and providing a note with the "normalized" name in medieval Italian and the modern name in English? eg. Trabisonda in the text, note: Trebisonda (Tra...”Note Added about 3 years ago deb added a note to 74r in BnF. Bibliothèque de l'Arsenal. Ms-8536 in The International La Sfera Challenge , saying “line 12: "sia guata" = si guarda, i.e. faces (see n. 9 http://www.gdli.it/pdf_viewer/Scripts/pdf.js/web/viewer.asp?file=/PDF/GDLI07/GDLI_07_ocr_151.pdf&parola=guatarsi)”Note Added over 3 years ago deb added a note to 74r in BnF. Bibliothèque de l'Arsenal. Ms-8536 in The International La Sfera Challenge , saying “Line 1: I think it refers to the city, i.e. Algiers (Algeri in Italian)
Line 2: Levante (Levant) and Greco or Grecale (Gregale) are winds used to describe the direction (i.e. East and North-East)
Line 3: "dicti venti" = "said winds" (i.e. Levant...”Note Added over 3 years ago deb added a note to 77r in BnF. Bibliothèque de l'Arsenal. Ms-8536 in The International La Sfera Challenge , saying “Line 25: Dante, Inferno, I, 75: poi che 'l superbo Ilion fu combusto”Note Added over 3 years ago deb edited 61r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 60r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58v in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 61r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 61r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb transcribed 61r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Transcribed over 3 years ago deb reviewed 60v in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Reviewed over 3 years ago deb edited 60v in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 60r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 60r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb reviewed 60r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Reviewed over 3 years ago deb edited 58v in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb marked 58v as needing review in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Needs Review over 3 years ago deb edited 58v in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb marked 58r as needing review in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Needs Review over 3 years ago deb edited 58r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58v in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58v in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58v in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58v in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58v in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58v in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58v in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb transcribed 58v in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Transcribed over 3 years ago deb edited 58r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb edited 58r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Edited over 3 years ago deb transcribed 58r in Team Asne Sauvage in Guillaume le Clerc de Normandie’s Bestiary Page Transcribed over 3 years ago deb edited Page 54 in Ein koch buchlein vonn allerley speiss wie man sie kochen soll Anno 93 Jar in The Countess of Hohenlohe's Recipe Book Page Edited over 3 years ago deb reviewed (seq. 2) in Linné, Carl von, 1707-1778. Carl von Linné correspondence to Giovanni Antonio Scopoli, 1774 October 16. bMs 19.10.1, Ernst Mayr Library, Museum of Comparative Zoology, Harvard University, Cambridge, Mass. in Colonial North America: Ernst Mayr Library of the Museum of Comparative Zoology Page Reviewed almost 4 years ago deb edited (seq. 1) in Linné, Carl von, 1707-1778. Carl von Linné correspondence to Giovanni Antonio Scopoli, 1774 October 16. bMs 19.10.1, Ernst Mayr Library, Museum of Comparative Zoology, Harvard University, Cambridge, Mass. in Colonial North America: Ernst Mayr Library of the Museum of Comparative Zoology Page Edited almost 4 years ago deb reviewed (seq. 1) in Linné, Carl von, 1707-1778. Carl von Linné correspondence to Giovanni Antonio Scopoli, 1774 October 16. bMs 19.10.1, Ernst Mayr Library, Museum of Comparative Zoology, Harvard University, Cambridge, Mass. in Colonial North America: Ernst Mayr Library of the Museum of Comparative Zoology Page Reviewed almost 4 years ago deb edited (seq. 2) in Linné, Carl von, 1707-1778. Carl von Linné correspondence to Giovanni Antonio Scopoli, 1774 October 16. bMs 19.10.1, Ernst Mayr Library, Museum of Comparative Zoology, Harvard University, Cambridge, Mass. in Colonial North America: Ernst Mayr Library of the Museum of Comparative Zoology Page Edited almost 4 years ago deb edited (seq. 1) in Linné, Carl von, 1707-1778. Carl von Linné correspondence to Giovanni Antonio Scopoli, 1774 October 16. bMs 19.10.1, Ernst Mayr Library, Museum of Comparative Zoology, Harvard University, Cambridge, Mass. in Colonial North America: Ernst Mayr Library of the Museum of Comparative Zoology Page Edited almost 4 years ago deb edited (seq. 1) in Linné, Carl von, 1707-1778. Carl von Linné correspondence to Giovanni Antonio Scopoli, 1774 October 16. bMs 19.10.1, Ernst Mayr Library, Museum of Comparative Zoology, Harvard University, Cambridge, Mass. in Colonial North America: Ernst Mayr Library of the Museum of Comparative Zoology Page Edited almost 4 years ago deb edited (seq. 1) in Linné, Carl von, 1707-1778. Carl von Linné correspondence to Giovanni Antonio Scopoli, 1774 October 16. bMs 19.10.1, Ernst Mayr Library, Museum of Comparative Zoology, Harvard University, Cambridge, Mass. in Colonial North America: Ernst Mayr Library of the Museum of Comparative Zoology Page Edited almost 4 years ago