Diaries, 1943-1944

ReadAboutContentsHelp


Pages

Item 1
Needs Review

Item 1

28 October

Dagboek [illegible] wil ik schrijven hoe gelukkig ik ben, mijn liefste vriend en man o. alles is hij voor mij, zit naast me en leest de courant. we zitten op een hooizoldertje en in een hoekje wonen wij beiden. een laken ligt op het stro dat onder ons ligt en bij nacht dekken we ons toe met hooi Wij zijn mijn Chajim en ik nu 16 [?] dagen dag en nacht te samen En heb ik niet kunnen denken dat [wat] dat zo maar is om getrouwd te zijn

Last edit about 5 years ago by jaapvanopstal
Item 2
Needs Review

Item 2

niemand altijd

vertical box with the numbers 120 150 15 and 55

vertical line with the number 120 on the left of it

vertical text what appears to be an address: Stainsiaw[?] Podsiadli[?] syn Michada Siedlisser[?] [Koso Lu[?] upiasek[?]

Last edit about 5 years ago by jaapvanopstal
Item 3
Needs Review

Item 3

15 Mei 1944

Maandag morgen ben ik wakker geworden met zo een goed gevoel over me. Ik ben 22 jaar geworden en het eerste jaar dat ik zo intiem te samen met mijn Chajim ben en we getrouwd zijn. De dag is begonnen met een heerlijke wens van mijn schat dat we het volgende jaar te samen in Holland zullen zijn. Dat gezicht van mijn man met zo een mooie wens uitgesproken dat was reeds het mooiste geschenk

Last edit about 5 years ago by jaapvanopstal
Item 4
Complete

Item 4

wat men mij had kunnen geven. Even later komt Adam en brengt ons een boucet[?] met bloemen wat ik in de verste verte niet had kunnen denken. Zo wat moois te krijgen en even zo van Stefka ook een bos bloemen met de mooiste en beste wensen dat we snel op de vrijheid zullen zijn en Stefka en Adam niet vergeten. O dat mijn fam. [illegible] [illegible] mogen beleven dat ik getrouwd ben en met zo een goede will continue on 0007

Last edit about 5 years ago by jaapvanopstal
Item 5
Needs Review

Item 5

Letter in German from Chajim to Selma

3.V- 1944J Raka[?]

Teuere Selma

Wir haben jetzt den schonsten Monat im Jahr, den Monat Mai Ales sic fangt an zu leben. Und wir 2 wir muszen hier auf der Solde sitzen und warten. Auch auf ein neues leben warten wir in welchen ich glaube stark dasz es kommt. Nur Geduld und Aus dauer. Jeden Tag was wir haben durchge macht jenen[?] wir nahter[?] zum Ziel. Auch ein besondere Bedeutung hat der Mo nat Mai fur mich

Last edit about 5 years ago by jaapvanopstal
Displaying pages 1 - 5 of 72 in total