78r

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete
Show Translation

¶ Quest'altra bocca ha di largo due miglia
E venti ad aquilone dura 'l canale
E giunge al mar magiore dove si piglia
Segondo il lito verso orientale
Una costiera novecento miglia
Che'nsino a trabisonda sum sue scalle
Carpi poi penderachia e samastoe
Castelle senoppi -e- Simissoe

¶ E sum dal'uno al'altro miglia cento
Uno per l'altro e qual men e qual piu
Cusi dal'altro mare anche sum cento
Sum da la Jacia insino da rodi giu
E dal'un mar al'altro quatrocento
E questo quadro antichamente fu
Dicto asia minor e dentro a se
Havea molte provencie e multi Re.

¶ Nel capo quasi d'esto quadro sta
Il monte thauro ch'e molto nominato
Il qual due corna ver ponente fa
Che vegon lungo l'uno e l'atro lato
Nel meço d'epso e ogi gran cita
Savasto ove'l el gran turcho sta honorato
Al pori di simisso da tramontana
E quasi al tarso da meridiana

[image, top and right margins and bas de page: Map of the southeastern Black Sea coast. Ocean painted aquamarine with wave pattern in grey, and a small, red horseshoe-shaped island at top. Bas de page, on a tributary flowing leftwards from the waters: a fortified city surrounding a church, all tinted reddish-brown with blue roofs and domes with yellow-tinted crosses. Below the city, in alternating red and blue, a caption proclaims (label: CONSTANTINOPOLI); above the dome, in red ink: (label: Sancta sophia). To the right, on the coastline, (label: Costantinopoli) and (label: perra) are given in red ink. Location names along the fore-edge coastline, in red ink (from upper margin, clockwise): (label: Peccionda), (label: Savastopoli), (label: Fascio), (label: Lovati), (label: trabisonda), (label: Chirizonda), (label: Vatiza), (label: Simissoe), (label: Sinopi), (label: Chastelle), (label: Samastoe), (label: pendarchia), (label: Tarpi), (label: nichomodia).]

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page