48

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review

la, creyendo descrubir à las tres hijas de Aque-
loz. (á ) También me figuraba ser el cántico
dirijido por el coro de las nueve musas; (b)
mas me engañaron los órganos sensorios, por-
que tal canto lírico había sido emanado del co-
ro bajo de las Nazarenas, lugar que llaman con-
vorsatorio, donde las humildes y castisimas bea-
tas, en comparsa de las inocentes seglaritas, y
varios hombres devotos de la vida monástica; se
divertían completamente à puerta, cerrada, con
tal algazara que me acorde del ultimo dia del
carnabal. Aqui Baco recibía ufano los brindes
de las beatas; Tersicore (c) las alegraba á
las seglaritas; y el gran Momo presidia el sa-
rao. Con que (decia entre mi) ¡tales son las
doctrinas que aprenden las incautas niñas que se
hallan reducidas en esta santa casa, donde resi-
de la virtud! Buen ejemplo, mejor cónducta....
Inteligenti pauca. El pinganilla hipócrita.
.........................................................................
Señores editores. Yo no sé qué enferme-
dad padezco, que todo lo que oigo y veo lo hé
de publicar. Me diera cólico si ocultara los si-
guientes versos. Son de un catalan que acaba
de hacerlos diciendo "à quien Dios se la diere,
san Pedro se la bendiga." Por san Bartolomé
no me descubren UU.; y para que nadie me co-
nozca, pongan mi nombre al revés, cuando se
hayan dignado meter es su periódico este mi re-
mitido. Si me descubran me desuellan. ¡Je-
sus me guarde!
(Lease pronunciando como está escrito)
..................................................................................
QUARTETA.
Consta por la esperencia,
Ques grande cumbenencia
Hijas bonitas tener
Para no empobrecer.
Décima.
La que no tubo fustanez
Y el que tampoco calzón.
No se vió en confucion
Ni en tantizzimoz afanez
De buzcar con ademanez
El pezo para zocorrer
Si tubo hija ò muger
De cara linda, lindoz ojoz
Qué supo impedir enojoz
De pobreza y padecer.
Octavas
La córtezia y la adulación
Los regalos y ofrezimientoz
Comedimiento y protección
Entran à millar y cuentos;
Pues todos cuncederacion
Tienen por enamuramentos;
Y el que tiene hija bonita
En pipa el tabaco pita
El que manda, dá empleoz,
El rico munedaz hartaz,
El pobre zolo dezeoz,
El Abogado muchas zartaz
De mentiras y meneoz;
...........................................................
[a] Son las Sirenas habitadoras del mar de
Sicilia, que con sus voces encantadoras enajena à
los navegantes que transitan.
[b] Hijas de Jupiter.
[c] Musa de la danza, se la representa baylando.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
El petimetre manda cartaz [...]
De hay te remito un anijio
Que es regular y bonitillo
Otra Decima
Siñuríetas tales, y cuales,
Se oye, de buca en buca,
Pa cada uno es coza puca
Vulvernos tan animales,
Que perdonemos los malez
Qué cauzan á las que razon feaz;
Cuando si no c....meaz,
Segun dice un refrán,
Todas tienen su fuztan,
Y si no es alli, aqui te apeãz.
..................
UU. habrán visto señores que los anterio-
res versos no están muy buenos; pero no son
sino de un catalan, y asi perdonen las faltas.
Perico de las palizas.
............................................................................
Señores editores sírvanse U U insertar en su pe-
riodico, la siguiente monición fri [...]
Don Francisco Pancho Alvares [...]. Por qui
llamas Sahuaraura? ¿Acaso osti eres to mogir?
illa el Sahuaraura? ¿ósti no; eres Alvares, cono-
sido en to tierra Oropesa, to marde también mo-
rio en checheria. ¿Porque te llarmoste Beneme-
rito al Patria? Mientes cucheno. Osti no eres,
Patriota, eres su contra, lambe culo al Abascal,
y à los uydores antiguos; y si eres Heroico, se-
rás. ¿Qquoro-qqueco; Giniral de Brigands, Giniral
del divisionde tierras de los endeginas, qui robasti; y
del division que has gecho del plata del Estado
con tus bulsecos: los autos se habla, amego:
tengoste coidadó para no menter sin vergonza,
ni seas alabansioso, pinsando ingañar, y asostar
à los endios: mal pensoste, ya no asostân, es-
to es otro tempo; están bien guapos para difin-
dir sos dirichos y josticia, y también al Nacion.
Por ser este el idioma propio de aquel ¿á
quien se dirije la corrección han tenido que mo-
lestar á UU. señores editoros: sus atentos ser-
vidores Q. B. S. M. — Ramon Quispe — Antonio
Sullca.
.............
Señores editores del Atalaya: tengan UU. la bon-
dad de reimprimir el siguiente articulo.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
El supremo gobierno ha dispuesto, que para
la provision dé curas en todas las diócesis de la
república, intervenga un asistente nacional, que
en los concursos presencie los ecsaménes de los
opositores para que le informe sobre la idonei-
dad y patriotismo de cada uno. Era sumamen-
te necesaria semejante determinación, porque los
eclesiásticos mas beneméritos de antiguo y ver-
dadero patriotismo, que no son muchos, estaban
muy espuestos à postergaciones y burlas, cuan-
do los notorios enemigos de la independencia, y
apostoles de la dominación colonial han conse-
guido hasta el presente mejores colocaciones,
quizá sin otra recomendación que la fanática ad-
hesion que manifestaron al gobierno español. Sin
esta providencia, de poco, ó nada habria servi-
do la justísima ley del congreso que dispuso, no
...........................................................................

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page