18

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Incomplete

220

abiciosos infames. Estais reservados para ser tes-
tigos de un espectaculo tan grandioso, que dara
al mundo la leccion de que la buena fe, la since-
ridad, la justicia y la virtud son las unicas bases
solidas, la justicia y la virtud son las unicas bases
solidas de todos los gobiernos--las unicas bases
solidas de todos los gobiernos--las unicas tambien
que merecen el voto de los pueblos.

Soldados--Bolivia os esperaba como amigos y
el Peru os habia confiado la grande obra de es-
trechar a dos pueblos que Santa-Cruz y Ballivian
quieren hacer enemigos: ni las intrigas del uno, ni
las perfidias del otro, podran convertiros en inva-
sores de una nacion amiga, cuyo sociego afianza-
reis consiguiendo para el Peru las seguridades de
que seran perpetuos e indestructibles los vinculos
de la concordia que buscais con sinceridad--Mas
ya que sordo Ballivian, a los intereses de su pa-
tria y a sus mismos juramentos, quiere lanzarse a
una lid funesta para el solo, acordaos que os insul-
ta y que insulta a nuestra patria, repitiendo los
nombres de Yanacocha y Socoyaba, sin considerar
que este solo recuerdo os el clarin de guerra que
os llama al heroismo y a la inmortalidad.

Soldados--Ballivian y el perfido de Santa-Cruz
a quien sirve de caudillo, tan conjurado contra voso-
tros todos los elementos de destruccion. Alejados
de vuestra patria, no os queda otra eleccion que la
muerte o la gloria del Peru--Cuartel general en
Achacachi a 8 de Octubre de 1841--Agustin Ca-
marra.

EL PRESIDENTE DEL PERU
A LOS BOLIVIANOS.

Bolivianos--Habeis visto en corto espacio de
tiempo destrozadas vuestras leyes y sacrificada la
Nacion a los caprichos de oscuros caudillos: habeis
esperimentado los males que la anarquia y el furor
de las pasiones derraman sobre los pueblos. De uno
en otro motin, el Ejercito que debia sostener las
instituciones bolivianas, no solo se propuso destruir-
las y sobreponerse a las leyes y a la voluntad je-
neral, sino amenazar a la Republica Peruana in-
vocando a Santa-Cruz su su enemigo capital, provo-
candola hostilmente, e infiriendola clasicos agravios.
Para preservarla del contajio mas funesto, para po-
ner a cubierto su independencia y libertad, y para
reparar esas ofensas, tuvo el Gobierno Peruano que
reunir un Ejercito y ponerlo en actitud de librar
tambien a Bolivia de unos soldados inmorales que
oprimiendola en nombre de Santa-Cruz eran, instru-
mentos de este en su obra de conmover el Peru
para dominarlo otra vez.

En circunstancias tales el Jeneral Bollivian es
ostensiblemente aclamado por esas tropas enemigas
del Peru y de Bolivia, como consagradas al servi-
cio del tirano de ambos paises: el Jeneral Ballivian
es rodeado de los partidiarios de Santa-Cruz, que
con miras secretas y sanguinarias para despues, lo
alhagan creyendo salvarse por medio de el de la
adversidad que les espera: ese Jeneral ciego y alu-
cionado, entregado en manos de sus perseguidores,
falta a sus compromisos, olvida los interes verda-
deros de su Nacion, insulta al Peru, niega sus pro-
plos hechos, os ofrece guerra en vez de paz, y se
convierte en eco de sus implacables enemigos, sin
conocer que se sacrifica a las viles pasiones de es-
tos, que la causa de Santa-Cruz no es la suya, que
Bolivia la detesta, y que muy luego tendria que
perecer por la inconsecuencia de sus principios.

Bolivianos--El Gobierno Peruano os tiene de-
clarado que no quiere intervenir para dominar--que
no aspira a nada que os deshonre, y que no pre-
tende mezclarse en vuestros negocios domesticos. Un
Ejercito boliviano, conducido por Santa-Cruz, per-
petro en un tiempo atroces violaciones y atentados
horribles en el Peru, abusando de las discordias
civiles en que se hallaba envuelto. Mas el Peru,
que ha olvidado generosamente los males enormes

que sufrio, aspira justamente a que esos crimenes
no se cometan otra vez, aspira a su tranquilidad,
y a asegurar para lo futuro su Independencia. Pa-
ra defender tan caros intereses ha protestado su Go-
bierno que el Ejercito no dejara las armas de la
mano antes de que se allanen solida y satisfactoria-
mente todos los obstaculos que hoy se oponen a la
paz de las dos Republicas, todos los embarazos que
interrumpan la confianza del Peru y alejen de Bo-
livia las esperanzas de una reconciliacion firme y
duradera.

Bolivianos--La paz es la que os importa, pues
que de ella depende vuestra felicidad; y a esta paz
que os ofrece el Ejercito Peruano, se oponen los
caprichos del Jeneral Ballivian y sus inconcebibles
contradicciones. Antes de ahora me habeis visto
respetar vuestra Independencia y libertad, ayudaros
a sacudir un yugo estraño, y elevar sobre vosotros
un poder puramente boliviano. Hoy mi corazon a-
nimado de los mismos amigables sentimientos me
induce a protestaros a despecho de cuantas calum-
nias suscite la maledicencia, que el Peru solo pre-
tende con el aniquilamiento de la faccion de San-
ta-Cruz, asegurar su libertad, la vuestra, y las re-
luciones de paz y union fraternal a que estamos lla-
mados por la naturaleza--May luego satisfechos tan
nobles objetos, el Ejercito Peruano se restituira a
su patria dejandoos recuerdos de su desinteres, y
habiendoos dado pruebas de que nunca quiso mas
que vuestra felicidad y bien estar.

Cuartel general en Tircachira a 13 de Octu-
bre de 1841--Agustin Gamarra.

El Presidente de la Republica Peruana
a los Paceños.

Paceños--El Ejercito Peruano se halla situa-
do en vuestro Departamento. La mision que le es-
ta encomendada es la de libertar a Bolivia de la
dominacion de Santa-Cruz, y la llenara dignament-
te restitnyendoos el reposo de que necesitais para
vuestra felicidad.

Amigos--Ninguna mira innoble conduce a los
Peruanos: nada pretenden que pueda afectar el ho-
nor ni el decoro Boliviano. Mas el Peru, necesi-
ta seguridades positivas e indestructibles de que el
imperio de Santa-Cruz, no renacera otra vez, para
emprender la usurpacion del Peru y ocasionar vues-
tra ruina atrayendoos interminables guerras.

Paceños--No dudeia de las intenciones del Go-
bierno Peruano, ni de que su Ejercito es amigo
vuestro. Peruano, ni de que su Ejercito es amigo
que exija vuestro bien y el del Peru. Entre tan-
to, sed pacificos: vivid en tranquila posesion de vues-
tras garantias, que yo os aseguro sereis respetados
como mereceis. Ayudame en la obra de restable-
cer la paz y el imperio solido de la causa de la
restauracion: esta obra sera lograda porque es justa
y benefica, y no la abandonara el Ejercito que
mando, porque en ella tambien se interesa el socie-
go del Peru.

Cuartel jeneral en Tacachira a 13 de Octu-
bre de 1841--Agustin Gamarra.

Al Sr. Prefecto del departamento de la Paz
--Cuartel jeneral en Tacachira a 14 de Octubre de
1841--Sr. Prefecto--El infrascripto Secretario je-
neral de S.E. el Jeneralismo de las armas, Pre-
sidente de la Republica Peruana, ha recibido orden
de S.E. para dirijirse al S. Prefecto de la Paz
y manifestarle que ocupado el departamento por el
Ejercito del Peru, ha llegado el caso de ecsitar a
su autoridad principal y respectivamente a los fun-
cionarios locales que la obedecen, para que en lle-
no de sus deberes, se empleen en la conservacion
del orden interior y en tranquilizar suficientemente
los pueblos para que de ningun modo las circus-
tancias en que la guerra actual tiene el pais, pre-

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page