page_0036

Ref. Genl. 279.
CHERBOURG
MURGON, Q.
HM/JM 29th October, //59

The Director,
Dept. of Native Affairs,
BRISBANE.

Re: Enquiries Native Words

With reference to your B/c communication of the 15th
instant, reference 1A/230, regards enquiries for the native name
meaning "The meeting of the four winds", it is advised that we have
made enquiries here and no native can supply the words meaning same.

The only information we can give is the following:

"BURRANBEAR" - The winds come
"BURRAN YERBARE" - 4 wind meets.

Also with reference to your memo of 23rd instant,
you are advised that the following words mean "Trouble":

KNEHL MONIN
WARKER GULARN.

Superintendent.