30002908_00234

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Complete

Länets namn: Jämtlands län

Ortens namn: Pilgrimstad

N:o: 4732

Förnamn Efternamn Titel Yrke Adress Bidrag, Kr Bidrag, öre Födelseuppgift*
Karolina Petterson Lantbrukarhustru Pilgrimstad
Lisa Bengtsson Lantbrukarhustru Pilgrimstad
Linnéa Ohlsson Pilgrimstad
Magdalena Brodde Pilgrimstad
Magda Persson Sömmerska Pilgrimstad
Amanda Carlsson Lantbrukarh. Pilgrimstad
Inez Edqvist Fru Östersund
Ida Pihlgren Sömmerska Lockne St
Agneta Pilgren Fru Lockne St
Margareta Andersson Fru Lockne St
Anna Söderberg Fru Pilgrimstad
Anna Lidén Fru Pilgrimstad
Gustava Persson Lantbrukarhustru Pilgrimstad
Kristina Nord Lantbrukarhustru Pilgrimstad
Kristina Adolfsson Arbetsk. Pilgrimstad
Math. Engström Lärarinna Kyskår
Emmy Moberg Fru Pilgrimstad
Antal namn: 17

Summa, Kr:

Summa, öre:

Övriga anteckningar i dokumentet: [Högermarginal:] Fru Willa Bergner Östersund

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

emma_folk

Åttonde namnet har försvunnit i inscanningen av orginalet - kan inte tyda vad det är. Svårt att tyda ort för rad 8-10, yrke på rad 15 samt förnamn på rad 16.

Riksarkivet Sverige

Åh, bra att du uppmärksammade den saknade raden! Vi får titta i originalhandlingen och se om det går att tyda namnet där.
Ang ort på rad 8-10: jag håller med dig om "Lockne st".
Yrke rad 15: ser ut som "Arbetsk." vilket skulle kunna vara en förkortning av arbet(er)sk(a) eller arbetsk(vinna).
Förnamn rad 16: håller med dig om att det står "Math.", säkerligen förkortning för Mathilda.

Titti

Rad 1 och 2 Titel Lantbrukarhust.
Rad 6,13 och 14 Titel Lantbrukarh.
Rad 7 Titel fru
Rad 8 oläslig pga veck
Rad 9 Förnamn förslag Agusta
Rad 10 Efternamn Anderson
Rad 12 Efternamn Sidén
Rad 23 Adress Kyrkås