Item 38

OverviewVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Indexed
Show Translation

Left Page
eine Skizze von unserem Haus machen:
drawing [drawing of floor plan, with rooms labeled, and with surrounding trees]

Right Page
St. James Internment Camp
April 17th
Wir sind jetzt seit 1. August 1940 interniert.
Hier im Camp habe ich den Arthur
Margolies kennen gelernt. Ich habe ihn sehr
gern und er ist jetzt leider schon nach
America gefahren. Ich glaube er hat mich auch
ziemlich gerne. Ich hoffe wenigstens so.
Wir sind jeden abend zusammen spazieren
gegangen und haben uns dann auf eine
Bank neben dem dining room gesetzt
wo er beinahe immer meine Hand gehalten
hat. Die Mutti hat nie etwas darüber
gesagt obwohl sie es wahrscheinlich
gewußt hat, aber die Leute hier haben
mich sehr sekiert. Zum Beispiel bin ich
einmal allein spazieren gegangen,
weil er noch gearbeitet hat da haben
mich die Leute alle gefragt, „Wo ist
der Arthur?“ Er ist am 19. März weggefahren.
Am [strikethrough] Dienstag [/strikethrough] Montag vorher, den 17. hat
er mir ein Armband geschenkt. Er
hat aber die Mutti erst gefragt ob er darf
zwar nicht vor mir aber ich habe es
schon gewußt und habe auch die Mutti
nachher gefragt. Dienstag war der

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page