Page 113

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

xlviii

propre feu ardant. Si sont illec trouvez une aultre
maniere de gens qui ont le visaige et la mouche ou
milieu de la poitrine et ont ung oeul en chascune es
paule. et leur devale le nez en bas jusques a la bou
che. et ont soies dessus le musel comme pourceaulx
Ancores treuve len devers le fleuve de ganges une ma
niere de gens estranges et courtois qui ont droitte
figure dhomme. lesquelz se vivent de londeur dune
pomme tant seulement. Et se ilz vont loings en
aucun lieu. la pomme len a tel mestier que se ilz
sentoient aucune puanteur mauvaise sans la pom
me ilz morroient incontinent. Des serpens et des bestes
E
N ynde a plente de serpens qui dinde.
sont de telle force quilz devenrent et pren
dent a force les cerfs et les daings. Anco
res y Ra une aultre beste que len appelle centicore qui
a cornes de cerf ou milieu de la face et a la poitrine
et les cuisses comme ung lion a grans oreilles et
pies de cheval. si porte une bouche reonde. Il a le mu
sel comme la teste dun ours et a les yeulx bien pres
lun de lautre. Puis a la voix azes parelle a celle

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

original ms. Folio 48r
Walters ms. Folio 53r
BL Royal MS 19 A IX, fol 53v-54r
Caxton, ed. Prior, pp. 72-73
Gossuin, ed. Prior, 112-113