Page 134

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

pechies a lui meismes et puis ilz recepvoient de
lui baptesme. Dont monseigneur saint jehan
meismes dist que quant lomme dist ses pechies
a ung aultre qui poeut estre pecheur comme lui
Celle vergongne quil a de ainsi dire ses pechies
lui est tournee en lieu de penitanche et lui est
allegance de ses pechies si se doit par raison plus
tost abstenir de pechier veu quil scet et considere
comment il le convient savoir a ung aultre hom
me ainchois quil puist envers nostre seigneur avoir
remission et pardon de ses pechies et iniquites
Che nous tesmongne monseigneur saint jehan
baptiste lequel par le saint sacrament de baptesme
nous rend quittes envers nostre seigneur dieu de
nous pechies et que nous en soions purgiez par
vrai confession . bonne contrition et pleniere sa
tisfaction chascun selon son povoir. Pour tant
yceulx jacobins sont grandement decheups. Car
ilz ont mal retenu la salutaire doctrine que mon
seigneur saint jehan leur enseigna. En celle region
sont une aultre maniere de gens chrestiens qui croient

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

original ms. Folio 58v
Walters ms. Folio 63v
BL Royal MS 19 A IX fols 66r-66v
Caxton, ed. Prior, pp 86-87
Gossuin, ed. Prior, 125