Page 155

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

Lxix

mal faire il se reduist comme en une boule son
groing et se pies nuichies. et se arme des aguillons
dentout sa peau tellement que nulle beste ne lose
atouchier doubtant ses pointures. Laiguel qui onc
ques ne vit le loup de sa propre nature le doubte et
le fuit. mais il ne doubte pas les aultres bestes
ains va hardiement entre elles. De la maniere
L
Aigle des oyseaulx dicelles contrees.
de sa nature prent ses faons par leurs
ongles a son becq. et celui qui se tient
fermement ayme moult et le garde aupres de lui.
mais celui qui se tient foiblement laisse aler et ne
sen prend garde. Quant laigle est moult viel il
vole tant hault quil passe au dessus des nues et tient
si longuement sa veue au soleil que il la toute per
due et arse et que ses pennes sont toutes brulees
Adont il chiet aval tout en ung mont en ung eaue
que il a paravant choisie et a en telle maniere
sa vie renouvellee. Et quant son becq est trop
long il le brise et ront a une dure pierre et le
raguise. Quant la tourterelle a perdu son

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

original ms. Folio 69r
Walters ms. Folio 74r
BL Royal MS 19 A IX fol 78v-79r
Caxton, ed. Prior, p. 102
Gossuin, ed. Prior, 136

Marie Richards

line 23: Caxton has "turtle," clearly wrong.