Page 240

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

LEs monnoies furent establis pour
tant que ilz navoient pas de toutes cho
ses necessaires ensemble. Lun avoit ble
laultre avoit vin et laultre drap ou aultres deurees
Celui qui avoit du ble navoit point du vin sans
changier lun a laultre. Si convenoit que journelle
ment ilz changassent les ungs aux aultres pour avoir
che quilz navoient pas comme ceulx qui aultrement ne
le savoient faire. Quant les philosophes veirent ce
ilz firent tant quilz establirent vers les seigneurs jadiz
regnans une petite chose legiere dont ung chascun en
peust tant porter quil en peust ailleurs achater che que
mestier lui seroit et che quil lui convendroit pour sa vie
Si eulrent adviz ensemble de ordonner aulcune petite
chose qui ne fust pas trop ville ne trop chiere tenue et
quelle eust aulcune valeur pour marchander et user de
leale marchandise les ungs avec les aultres par ver
tu de celle enseigne et quelle fust commune par tout et
en toutes manieres. Si establirent lors une petite mon
noie tenue pour aler par le monde. Et pur che quel
le menoit les gens par les voies fut elle ditte monnoie

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

original ms. Folio 111v
Walters ms. Folio 116v
BL Royal MS 19 A IX fols 130v-131r
Caxton, ed. Prior, p 162
Gossuin, ed. Prior, 187