Page 241

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review
Show Translation

C.xii.

ou damenistrer qui vault autant a dire comme de bail
lier a lomme tout ce quil lui fault pour son vivre. Mo
nos en griec si vault autant a dire comme une chose
seulement. Car il nen estoit lors que dune maniere
par tout le monde. Mais a present fait chascun sa mon
noie meslee dont len desvoie plus que selle fust dun
coing et affaire seulement. Car len y voit souvent a
celle cause plente de frauldes. Ainsi ne lestablirent pas
les philosophes. car ilz lestablirent pour lestat du mon
de saulver Et le diz pour tant que se largent estoit oste
hors des tournois et des parisiens tant seroit la mon
noie plus petite et moins pesante et meilleure pour
porter par les chemins. Car comme elle seroit plus pe
tite et plus legiere et mieulx vauldroit pour sen aidier
et avoir sa vie. et pour aultre chose ne fut elle ordonnee
Car les monnoies ne son prisies si non pour lor et
largent qui y est. Et ceulx qui premierement lestabli
rent la fisrent bien petite et legiere pour la plus a
son aise porter par tout la ou len vouldroit aler. Chi
parle des philosophes qui jadiz aloient par le
monde:-

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Marie Richards

original ms. Folio 112r
Walters ms. Folio 117r
BL Royal MS 19 A IX fols 131r-v
Caxton, ed. Prior, pp 162-163
Gossuin, ed. Prior, 187-188