Howitt and Fison Papers

OverviewStatisticsSubjects

XM759_ICDMS_lowres Field notebook

44

44

Fire - waingWater - [ba-an crossed out] bānmy - marrŭmbaikThey - gathūp [(? ?)]his X marrŭmpainamy foot - [mūrrumbaik or murrumback?][djennaneik?]one - Kan-boTwo - ben-joroThree - benjero KanbioFour - benjero ba benjeroFive - ŪrtŭnaSix - Ūrtŭna upp of} ____________________}either10 - Ūrde yūrl-gūrl?](by mob)Bad

Good

[In left margin][?] by mob -------

[Next page]

[?] [Mangūrt [?][Send or Lend?] - [Kaiūng?]also Brand-jepalso [ued djir-rŭr?]

messenger - [word crossed out] [Ur?][?] [those?] [Njŭnunjath?]and says Kūlinsend these to the [?]round and not togrumble any more but have joy andgladness.

The ball is for playingKaiūng} [for?] [?ation?]Mung esp} kick.[?rrūn?]} threw[Braudjep?] = kangaroo rat

Last edit 2 days ago by Stephen Morey
1 record