Howitt and Fison Papers

OverviewStatisticsSubjects

hw0164 Notes on the Maneroo and Ngarigo

19

19

Maneroo NSW17 Informant Charley Nuking. Born at Reedy Flat Maneroo NSW. His father Old Nuking a Maneroo Black his mother Kitty from the Murray. Does not remember his own native name nor the name of the tribe to which he belongs.

Class names and totemsMeroong YuckemberokHe is Nabdjanadjan - bat Bellit Bellit LyrebirdWonga Wonga = Pigeon Nadjan common possumKowunga Black possum Tchudugung black snakeGooroombuging Magpie Budalook – IguanaDjewilba Kangaroo Djinoong – Kangaroo ratMandja – scrub wallaby Brinyoo – Paddy melonWayal – rock wallaby Toonee Tooneet Morepork Ngooim Emu – native catTundeya - monkey bearBungadey - WambatButbi – Ringtail

He says that when he was ‘made a young man’ and had one of his front teeth knocked out he received the name of “Naldjana djan”He thinks his father was YukimbūrkHis mother was Miroong. Cannot remember rules regulating marriage.

Property –When a man died absolutely everything belonging to him was buried with him. They did not like to see any thing of his lying about nor did they talk of him again.

Country – Reedy flat belongs to him because he was born there – it would belong to anyone else who was born there as well as to him.

Cousins – Another Natdjanadjan would be to him not as a brother (Tidjang or Kookung) butGornan = cousin ie mothers brothers son

Last edit 5 months ago by ALourie

hw0437 W.T. Dawson and H.W. Pettit Gippsland place names and vocal

4

4

3.Borrumunderung – Mossiface FlatDaruda-Yaruda, gerungun – creek near Swan Reach a drinking place for kangaroosBarrn or Bourne – Old hut near logBulli-Bulla-yaru – Morass SawmillWoo-cook – Hill on Tambo, Swan ReachWeng – Swan Reach houseBill-walk – Little Morass at Swan ReachNurkinerng – on the TamboBooy-yun – Swan ReachGran – Saltwater CreekMair-bor-bing – Corner Lakes at Swan ReachDoo-you-mun – Rock Lakes at Swan ReachBoologgun – Waterhole near Swan ReachCoong-na-duc – Low flat bank opposite Swan ReachNulluga-crow-under – Lagoon near old huts Swan ReachNeddungmon – Morass Swan ReachBilluel – Log across creek above Swan ReachBenggacaale-doruda – Small morass, Swan ReachBurrun – end Johnson’s fence in large paddockNoondee – just outside paddockToo-culla-doo-yun – creek running into Saltwater Creek.Yellon - corner in paddockCoongadooloot - near Sheep station Tambo BluffTourn-ye-ric - part of bank at Tambo BluffTed-gulk - part of bank at Tambo BluffBorrh - a large rock at Tambo BluffNalong - Head of Little RiverCampoba-mungee - Hill back of Day's farmWorungalla - Bindi Range, near Sheep Bridge on Tambo, 4m.from TongioBitwal - Tongio HillTinnara - Mt Bindi Range head of Junction CreekBeeber-beeber - High isolated hill much exposed to S. W. windsNummi-alga - Bald Hill CreekTarra - Lock up Cree, Tongio EastNaalong - Hill on left between Reedy Flat and NumblamungieMogoin - Gap CreekBurrak-book - part of Mount JohnstoneBone-Berrie/

Last edit 5 months ago by ALourie
All 2 records