A Digital Repatriation of a Lost archive of the Spanish Pacific: The Library of The Convent of San Pablo (Manila, 1762)

Pangaya = Juan de la Cruz = Juan Perez = Baltasar Perez = Santiago de Robles = Juan Hipólito = Juan Benítez Paglingasan = Juan Gonzales =

{Al margen izquierdo: Auto.}

Malate y abril, veintidós de mil setecientos treinta y dos años = Aunque conozco ser muy justa la petición de los suplicantes, por no estar en mi mano su despacho, doy por éste licencia al padre prior de este nuestro convento para que se presente, o ante el señor gobernador o señor fiscal de su majestad para que por su medio puedan lograr lo que pretenden. Así lo proveyó nuestro muy reverendo padre provincial Fray Félix de Trillo de que doy fe = Trillo = Fray Miguel [Vivas] = Secretario.

{Al margen izquierdo: Petición.}

Muy ilustre señor = Fray Pedro Orense de la Orden de Nuestro Padre Padre San Agustín, prior y ministro doctrinero del pueblo de Malate, jurisdicción de Tondo, ante vuestra señoría como mejor

y setenta, un peso, dos reales y nueve granos que sacó en cabeza del dicho Lucas Vetus. Y se añade por calidad de delicto que pesando la dicha cera trescientos y setenta y cinco arrobas, cuatro libras y media, mandó al dicho Lucas Vetus en cuyo poder, estaba no pusiera más de doscientas y ochenta arrobas defraudando lo más que pesaba, y que valiendo entonces, a razón de a veinte pesos haberla hecho rematar a los dieciocho pesos referidos. Debo declarar y declaro por perdidos y pertenecientes a la real cámara los dichos géneros y serán contenidos en este capítulo, en cuya consecuencia, le condeno en los dos mil y veintiséis pesos y un real que importaron los géneros que sacó en la almoneda del dicho General Cristóbal Romero, y en los mil doscientos y setenta y un peso, dos reales y nueve granos, en que se le remató en cabeza del dicho Lucas Vetus, la cera perteneciente al dicho Capitán Esteban de Arce y más. Le condeno en mil pesos y todos los aplico al dicho real cámara de su majestad.

36. En cuanto al cargo treinta y seis que le hizo sobre haber tenido juegos muy gruesos de naipes en su casa, en que jugaron y perdieron grandes cantidades de dineros, y haber quedado destruidas muchas personas por causa de ellas, y haber obligado, con violencia a que jugasen, enviado ayudantes a que los sacasen de su casa con orden que no volviesen sin ellos. Le condeno en cuatro mil pesos para la cámara de su majestad y gastos de fortificaciones.

37. En cuanto al cargo treinta y siete, que se le hace de haber trajinado desde los pueblos de sus encomiendas los géneros, especies y frutos que tributaban en los champanes de su majestad que se enviaban a conducir sus reales tributos y [bandalas] sin que pagase fletes por su parte y trajino en dos mil pesos para la cámara de su majestad.

38. En cuanto al cargo treinta y ocho, que se le hace de haberse hecho pagó de su propia autoridad y mano de las deudas contraídas por causa del dicho juego como de Juan Gutierrez en cantidad de ocho mil pesos, del capitán Don Álvaro del Castillo en otro ocho mil, del General Julián de Torres en mil, quitándole al susodicho de poder absoluto unas cargas de cacao que le venían consignados de la Nueva España, y a Juan Gonzales, la ropa y mercadería que le traía del Reino de Macasar, el Capitán Juan Gomez de Paiva