ENPages That Mention Fray Juan de San Nicolás
Sobre pleito que este Convento de Tondo siguio contra el guardia de Bangcosey. 1683
22
que en adelante fueren en la posesión de la cobranza de cinco pesos en cada un mes en el estero del pueblo de Tondo y el guardia mayor de Bangcosey, a cuyo cargo esta dicho estero pagará los cinco pesos en cada un mes a dicho reverendo padre prior. Y se reserva el derecho a salvo a los naturales de dicho pueblo y al real fisco para que sobre la propiedad de dichas tierras tuviesen que pedir lo haga como les convenga. Y así lo mandó y firmó su señoría comparecer de su asesor y se comete la notificación a cualquier escribano público o real. Urtado. Licenciado Don Miguel de Lezama Altamirano y Reynoso. Ante mí Don Francisco Velmonte, escribano público.
{Al margen izquierdo: Notificación}
En la ciudad de Manila en diez días del mes de noviembre de mil seiscientos y ochenta y tres años. Yo el escribano notifiqué el auto de la vuelta de esta hoja según y cómo se contiene proveída por su señoría el señor gobernador y capitán general de estas islas al alférez Don Jacinto de Salazar guardia mayor de Tondo quien habiéndolo entendido. Dijo que lo oye y que usara del derecho que le convenga. Esto dio por su respuesta y lo firmó de que doy fe. Jacinto de Salazar. Ante mí Don Francisco Velmonte escribano público.
Concuerda con los autos originales que queda en el oficio de gobernación y guerra de estas islas a que me remito y para que conste de pedimento de esta parte y mandato de dicho señor gobernador y capitán general que va por principio de este traslado, doy el presente en la ciudad de Manila en cuatro días del mes de diciembre de mil seiscientos y ochenta y tres años. Siendo testigos a lo ver, sacar, corregir y concertar Joseph de Vargas, Lucas de la Cruz, Don Juan de Masangcay. Hago mi signo en testimonio de verdad, Don Francisco Velmonte, escribano público.
Concuerda con el tanto jurídico que para en el archivo de la provincia y que [volví al padre] procurador general Fray Gaspar de San Agustín de quién lo recibí y por verdad lo firmé en veintidós de diciembre de mil seiscientos ochenta y tres años.
{Al margen izquierdo: Va en nueve hojas con esta}