1

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Digitizing Peru's Print Revolution at Jul 22, 2022 07:34 PM

1

EL FIERA-BRAS.
EXTRAORDINARIO

NUMERO 10. ] CUZCO 10 DE FEBRERO DE 1836. [MEDIO REAL.

¿Lo veis? ya va corriendo Fiera-bras
Y se va desfondando por detras.

Republica Peruana—Prefectura del Departa-
mento de Arequipa—Arequipa febrero 4 de 1836
—Al señor Prefecto del departamento del Cuz-
co - El enemigo que lejos de los valientes del
Ejercito unido, ha ostentado siempre, tanto va-
lor y denuedo, luego que nos hemos acercado
à esta ciudad manchada con sus depredaciones
y crimenes inauditos se paso à la rivera opues-
ta del rio cortandonos el puente, y atrineheran-
dose en el ; y por ultimo luego que nos há vis-
to procsimos à vadearlo se há fugado cobarde-
mente à noche, creyendo asi burlar la intrepidez
y ardimiento con que lo persigue to el Ejer-
cito Unido con diferencia de seis horas. Las
acertadas medidas del Ecselentisimo Señor Je-
neral en Jefe, no nos dejan la menor dada de
que muy pronto le darán caza—Lo comunico
à US. para su satisfaccion y la de ese leal
Departamento, sirviendose transmitirlo al conoci-
miento del Señor Comandante Jeneral, à quien
por la premura del tiempo no puedo hacerlo
directamente—Dios guarde à US.—Pio de Trstan.

Al Ilustrisimo S. Gran Marisoal D. Blas Cer-
deia Jefe del E. M. J. del Ejercito unido —
Orilla derecha de la boca del rio de Tambo fe-
brero 10. de 1836 — ilustrisimo Sr. Jeneral —
Ayer mande de este punto 25 soldados con el
Capitan D. Nicolas Ychas, Y Alferez D. Maria-
no Guerrero, del Regimiento Dragones de Tari-
ja, con otros tantos individuos de la Guardia Na-
cional de este Valle à las ordenes del oficial
D. Manuel Lloza, al puerto de Islay, con el ob-
jeto de hostilizar al enemigo; y diehas partidas
acaban de repasar trayendo prisioneros, hechos
en el referido pueblo anoche, à los individuos titu-
lados como sigue—
Jeneral D. Melchor Valle
Coronel D. Julian Montoya
Comandante D Pascual Arabena
Alferez D. Pedro Ponce

Administrador de la aduana D. Simon Gar-
cia y cuatro individuos de tropa, los mismos
que he mendado que marchen bajo custodia á
la disposicion del Comandante militar de Moque-
hua.
En esta ocasion la conducta que ha observado
el Capitan Ychas y demas oficiales é individuos
de la tropa, y particularmente la del paisano D.
Pascual Cerbela es digna de consideracion.

Tengo la honra de participar à US. S.
para el conocimiento de S E. el Jefe Superior
— Dios guarde à U S. I. — Guillermo Miller

Se tomaron tambien ocho fusiles.

PROCLAMA DEL JENERAL SANTA CRUZ
AL AVISTAR LOS ENEMIGOS-
EL JEFE SUPERIOR AL EJERCITO UNIDO
DEL SUR.

SOLDADOS: Alli teneis à los enemigos, que
habeis buscado à costa de tantas fatigas, y de
marchas las mas dificiles, por valles, rios y cor-
dilleras en la estacion mas penosa. Su terque-
dad os los presenta al fin, para que vengueis

1

EL FIERA-BRAS.
EXTRAORDINARIO

NUMERO 10. ] CUZCO 10 DE FEBRERO DE 1836. [MEDIO REAL.

¿Lo veis? ya va corriendo Fiera-bras
Y se va desfondando por detras.

Republica Peruana—Prefectura del Departa-
mento de Arequipa—Arequipa febrero 4 de 1836
—Al señor Prefecto del departamento del Cuz-
co - El enemigo que lejos de los valientes del
Ejercito unido, ha ostentado siempre, tanto va-
lor y denuedo, luego que nos hemos acercado
à esta ciudad manchada con sus depredaciones
y crimenes inauditos se paso à la rivera opues-
ta del rio cortandonos el puente, y atrineheran-
dose en el ; y por ultimo luego que nos há vis-
to procsimos à vadearlo se há fugado cobarde-
mente à noche, creyendo asi burlar la intrepidez
y ardimiento con que lo persigue to el Ejer-
cito Unido con diferencia de seis horas. Las
acertadas medidas del Ecselentisimo Señor Je-
neral en Jefe, no nos dejan la menor dada de
que muy pronto le darán caza—Lo comunico
à US. para su satisfaccion y la de ese leal
Departamento, sirviendose transmitirlo al conoci-
miento del Señor Comandante Jeneral, à quien
por la premura del tiempo no puedo hacerlo
directamente—Dios guarde à US.—Pio de Trstan.

Al Ilustrisimo S. Gran Marisoal D. Blas Cer-
deia Jefe del E. M. J. del Ejercito unido —
Orilla derecha de la boca del rio de Tambo fe-
brero 10. de 1836 — ilustrisimo Sr. Jeneral —
Ayer mande de este punto 25 soldados con el
Capitan D. Nicolas Ychas, Y Alferez D. Maria-
no Guerrero, del Regimiento Dragones de Tari-
ja, con otros tantos individuos de la Guardia Na-
cional de este Valle à las ordenes del oficial
D. Manuel Lloza, al puerto de Islay, con el ob-
jeto de hostilizar al enemigo; y diehas partidas
acaban de repasar trayendo prisioneros, hechos
en el referido pueblo anoche, à los individuos titu-
lados como sigue—
Jeneral D. Melchor Valle
Coronel D. Julian Montoya
Comandante D Pascual Arabena
Alferez D. Pedro Ponce

Administrador de la aduana D. Simon Gar-
cia y cuatro individuos de tropa, los mismos
que he mendado que marchen bajo custodia á
la disposicion del Comandante militar de Moque-
hua.
En esta ocasion la conducta que ha observado
el Capitan Ychas y demas oficiales é individuos
de la tropa, y particularmente la del paisano D.
Pascual Cerbela es digna de consideracion.

Tengo la honra de participar à US. S.
para el conocimiento de S E. el Jefe Superior
— Dios guarde à U S. I. — Guillermo Miller

Se tomaron tambien ocho fusiles.

PROCLAMA DEL JENERAL SANTA CRUZ
AL AVISTAR LOS ENEMIGOS-
EL JEFE SUPERIOR AL EJERCITO UNIDO
DEL SUR.

SOLDADOS: Alli teneis à los enemigos, que
habeis buscado à costa de tantas fatigas, y de
marchas las mas dificiles, por valles, rios y cor-
dilleras en la estacion mas penosa. Su terque-
dad os los presenta al fin, para que vengueis