1

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
Digitizing Peru's Print Revolution at Feb 21, 2022 02:39 PM

1

EL COMANDANTE JENERAL
Y PREFECTO
A SUS HABITANTES.

Compatriotas: al encargarme del mando político de este Departamento en la
crisis fatal que amaga al pais, he querido dar un testimonio auténtico de mi pa¬
triotismo. Me honro de presidir un pueblo, que conoce sus mas caros intere¬
ses, que respira nacionalismo y que con entusiasmo ardoroso trata de conservar la inde¬
pendencia è integridad de la República: y que vengará con su sangre la pérdida del
hijo predilecto del suelo de los Incas y de todos los peruanos que denodados han de¬
rramado su sangre en el campo funesto de Incavi.

Conciudadanos: el Jeneralísimo Presidente Gamarra no existe: quedó cadáver en
el campo del honor á merced de la barbárie de los esbirros del proscripto Ballivian,
del enemigo constante de su patria, del traidor, del asesino de Blanco. Ved que alar¬
ga su mano fria y os pide venganza. ¿Desoiréis el clamor del que nos ha enseña¬
do la senda de la libertad, del que á costa de su vida ha querido fijar la indepen¬
dencia gloriosa á esta Nación? No cuzqueños, á vosotros especialmente toca esta
noble venganza.

Amigos: la invasion boliviana es cierta. Los vandalos, que han pisado nuestro
suelo, incendian los hogares, talan los campos y cuales fieras rabiosas desplegan to¬
do jénero de atrocidades, nos humillan como conquistadores, y estentan cobardes, per¬
seguir indefensos. He aqui la época grandiosa para el pais, sacrificando ante las a¬
ras de la patria todas las disenciones domesticas, relegando al olvido todos los estra¬
vios pasados: unidos haremos una resistencia enerjica y reduciremos á la nada esa
borda de bandidos: desapareceremos ese pueblo ingrato a los beneficios que ha reci¬
bido de nosotros, à ese pueblo perjuro à sus compromisos, à ese pueblo que siempre
ha querido llenar de oprobio à esta Nación à quien debe su ser.

Cuzqueños: marchemos à vanguardia de los demás departamentos, hagamos la
guerra por cuantos medios nos inspire el honor envilecido y que conozcan las provin¬
cias apóstatas del Rio de la Plata que no son seres tan degradados los que com¬
ponen la nación Peruana. En vuestra cooperación, apoyo tan halagüeñas esperanzas
y juro por el Dios que me oye que no abandonaré la sacrosanta causa de los pue¬
blos hasta que haya desaparecido del número de los vivientes ó hayamos estermina¬
do esa raza infame. Aun quedan valientes, que están encargados de esta empresa.

Cuzco 10 de Diciembre de 1841.

JOSE ANTONIO MERINO.

1

EL COMANDANTE JENERAL
Y PREFECTO
A SUS HABITANTES.

Compatriotas: al encargarme del mando político de este Departamento en la
crisis fatal que amaga al pais, he querido dar un testimonio auténtico de mi pa¬
triotismo. Me honro de presidir un pueblo, que conoce sus mas caros intere¬
ses, que respira nacionalismo y que con entusiasmo ardoroso trata de conservar la inde¬
pendencia è integridad de la República: y que vengará con su sangre la pérdida del
hijo predilecto del suelo de los Incas y de todos los peruanos que denodados han de¬
rramado su sangre en el campo funesto de Incavi.

Conciudadanos: el Jeneralísimo Presidente Gamarra no existe: quedó cadáver en
el campo del honor á merced de la barbárie de los esbirros del proscripto Ballivian,
del enemigo constante de su patria, del traidor, del asesino de Blanco. Ved que alar¬
ga su mano fria y os pide venganza. ¿Desoiréis el clamor del que nos ha enseña¬
do la senda de la libertad, del que á costa de su vida ha querido fijar la indepen¬
dencia gloriosa á esta Nación? No cuzqueños, á vosotros especialmente toca esta
noble venganza.

Amigos: la invasion boliviana es cierta. Los vandalos, que han pisado nuestro
suelo, incendian los hogares, talan los campos y cuales fieras rabiosas desplegan to¬
do jénero de atrocidades, nos humillan como conquistadores, y estentan cobardes, per¬
seguir indefensos. He aqui la época grandiosa para el pais, sacrificando ante las a¬
ras de la patria todas las disenciones domesticas, relegando al olvido todos los estra¬
vios pasados: unidos haremos una resistencia enerjica y reduciremos á la nada esa
borda de bandidos: desapareceremos ese pueblo ingrato a los beneficios que ha reci¬
bido de nosotros, à ese pueblo perjuro à sus compromisos, à ese pueblo que siempre
ha querido llenar de oprobio à esta Nación à quien debe su ser.

Cuzqueños: marchemos à vanguardia de los demás departamentos, hagamos la
guerra por cuantos medios nos inspire el honor envilecido y que conozcan las provin¬
cias apóstatas del Rio de la Plata que no son seres tan degradados los que com¬
ponen la nación Peruana. En vuestra cooperación, apoyo tan halagüeñas esperanzas
y juro por el Dios que me oye que no abandonaré la sacrosanta causa de los pue¬
blos hasta que haya desaparecido del número de los vivientes ó hayamos estermina¬
do esa raza infame. Aun quedan valientes, que están encargados de esta empresa.

Cuzco 10 de Diciembre de 1841.

JOSE ANTONIO MERINO.