Autobiographical Writings, Volume 3, Life and Times of Frederick Douglass (Book 1)

514 LIST OF EMENDATIONS

19. 1 Rob'tG.]~J. 27.16 Perry, and my] BXl; Perry, my 19.6 Grimké] Grimke 30.14 achivement] Bl; achievements 19.6 Kelley] Bl; Kelly 30.25 Lloyd Burial-Place 19.7 Suffrage.] A2: Suffrage━ 30.31 Southwestern] South Western Concluding thoughts. 31.30 estates adjoining] BXl; adjoining *19.8-10 XIX. \ RETROSPECTION. estates

\ Concluding< . .. > convictions.] A2 : XIX * 19.11 - 17 <single rule>\ THIRD < . . .> work.] BX! 19. 18- 20 CHAPTER II.< . .. > movement.] BX I 19.21 - 26 CHAPTER Ill.< ... > Nation.] BX\ 19.27- 30 CHAPTER IV.< ... > beggars.] BX I 20.1 - 6 CHAPTER V. < ... > Blaine.] BX! 20.4 Decline of] - for 20.7- 10 CHAPTER VI.< ... > Hall.] BX! 20.11-14 CHAPTER Vil. < . . . > party.] BXI 20.15- 18 CHAPTER VIII.< ... > friends .] BX I 20 . 19- 25 CHAPTER IX. < ... > Tyrol.] BXI 20.2 6-29 CHAPT ER X. < ... > question. J BX I 20.30- 32 CHAPTER XI.< ... > Gherardi.] BX I 21.1 - 5 CHAPTER XII. < ... > interview.] BX I 21.6- 1 I CHAPTER XIII.< ... > words.] BX! 21.7 MOLE] MOLE *21.13- 17 APPENDIX. < ... > Garfield .] A2 <See note 19.8-10. > *23. l FIRST PART.) LIFE AS A SLAVE. 24.32 Prichard's "Natural]"- ~26.30- 31 " toting" ] " toteing"

31 .33 Tilghmans] Tilgmans 31.33 Goldsboroughs] Goldboroughs 33 . I Sevier] Sevcir 33 .7 quarter] quarters 35 .21 After our standing] BX I: After standing 36.35 Sevier] Scvcir 37.33 Lloyd] BI: Ll oyd's 38.35 and would hav e left] BX I: and leave 39.21 - 22 " Ned" Roberts.]··-- ." 40. 19 wo n 't] Bl: wont 4(U2 Presentiment) Presentment 42.10 veins.) BI: 42.10 Nellie] Bl: Nelly 42 . 19 childrcn- - "f.etJ - · .. _ 42.20go.'" -- thc] - .'" · the 42.26 for] to *42.36 were] arc 42.3 7 preferred J prefer 43.6 NellieJ Bl: '.\clly 43.27 - 28 then the rcprcscntati\cs of the slaves J then the sla\ cs 43 .29 here to J here by their rcprcscntat1\cs to 44 .24 yea'") - · ·· 47.28 cantaloupes) cantclopcs 48.25 Lloyds' J Lloyd's 50.5 Down] BI: down 50.20 21 exceptional J exceptionable 50 .33 Woolfolk] Woldfolk 50.38 Woolfolk] Woldfolk 51.8 pointed in] Bl: pointcdin 51.35 proved) prove 52.7 Co l] A4: -" 54.5 Lambdin) Lanman

522

LIST OF EMENDATIONS

*291.9-10 cold-blooded assassination] EI ; --- attempted 291.26 nature made us"] BI;-, - -," 292.26 Ricketson's oil] Ricketson's candle and oil 292.38 Whatever] BI; whatever 293.2 do?< ... > question.] BI;-, < ... > -?

293.4- 5 My Bondage and My Freedom] BI; my bondage and my freedom 293.7 purchasing] purchase 293 .7 settling] settle 293.16 Men] Bl; men 293.26 Prof. Heman Wayland] - Henry 293 .30 won't] BI; wont 293.39 and thus] and was thus 294.7 Gliddon] Glidden 295.20 freedman] freedmen 296.2 chance against] BI ; - againt 296.23 anybody] BI; any body 296.38 such a demand] such demand 297.15 first,] BI; _/\ 297.33 evil] - , 299.7 Godwyn] Godwin 299.19 he, poor fellow,] BI;--~ - _/\ 299.24 Oats] Otis 300.2 "MR.]/\- . 300.12 "I.] A __ 300.23 "They] A _ 300.31 'putting < .. > bottles'] .. _< .. . > 300.34 "2.] A __ 301.10 "3.] A-, 301.21 "WASHIN(iTON. < ... > 1886."] /\_ <

>-./\

302.33 Senators Sumner, Wade] Senator Sumner, Senator Wade 302.35 Thomas A.] - H. 303.16 Loyalists'] Loyalist's 304.5 Harrisburg] BI; Harrisburgh

304.18 Loyalists'] Loyalist's 304.31 - 32 loyalists' ] loyal 307.6 at] BX I; on 309.15 "Narrative" < ... > life,]"-/\ <

>---."

310.9 something about] BI; - more 310.17 National Loyalists'] Loyalist National 310.36 elected Hon. John J BI: elected John 311.3 Dickenson] Dickinson 311 .27 Nell'] new *311.28 Freedman ·s J Freedmen's 313.22 Frederick] Frederic 313.38 Freedman's] Freedmen's 314.2 Freedman's J Freedmen's 314 .3 Freedman's! Freedmen's 314.33- 34 .Ve11· .Vational l:.'raJ .\"e11· Fru 315 .11 Freedman's] Freedmen's 317. 16 Freedman's! Freedmen's 31 7.16 Freedman's! Freedmen's 31 7.32 Freedman's! Freedmen's 318.8 pub!tcanJ centurion 318.16 - 20 BALANCE ." The Santo Domingo contrO\ersy--- Decoration Day at Arlington. I X7 I - Speech delivered there -.. ;\at1nnal colored convention at New Orleans. I X72 -Elector at large for the State of 'Jew York- Death of lion. Hen!"\ Wilson. The mostJ A2: BALA:-.;CE." The most 318.23 keystone J BI: key stone 318.31 ha\'e. as belonging to this decade. to speakJ BX I: ha\e to speak 319. I I Columbia.] BX I: Columbia. are some of the matters which belong to this decade. and may come into the chapter I am now about to write. 319.39 filibustering] fillibustering 320.22 Sumner."] _... , 321.4 men-of-war's-men ] - -- -wars321 . 14 Hurlbert] Hurlhurt

524

368.16 I often< ... > afterwards] I have

often < ... > since 366. 18 I listened] - have 368.25 "Appeal in Favor of That Class of Americans Called Africans,"] "appeal for that class of Americans called Africans," 368.34 which] BX I: who 368.35 Grimke] Grimke 368.39 upon pioneer] BX I: - the 368.39-369.1 in advancing the education] BX I: in the advancing education 369.8 Letter] letter 369.12 Joslyn] Goslin 369.32 name Sallie Holley, the] name the 370.6 Amarancy] Amorancy 370.8 were] BI: was 370.9 Goulds] Goolds 370.9 Shroves] Shoves 371.7 of] Bl: for 371.8 has] have *372.1-374.7 XIX. I RETROSPECTION. I Concluding reflections and convictions. I~ As< ... > me.] A3: XIX. I~ On< . . > CONC L USIO!'i. 3 72.12 race] space 373 . 13 nor] BXI: or 375.1 THIRD PART. I <single rule>] BXI

375.2 I.] BXI : II\ *375.3-5 LATER < ... > work. ] BX I: - < ... > work- The anti-slavery movement. 375 .6 preceding] BX I; preceeding 3 75.21 embarrassed] BX I; embarassed 376.23 what] BX!: What 377 .19 require] BX I; requires 378.2 Wendell] BX I: Wendall 378.6 become] BX I: be come 3 78.7 reconstruction] construction

LIST OF EMENDATIONS

378.9 II.] 2/\ 378.10- 11 ANTI-SLAVERY. I The antislavery movement.] BX I 378.15 received] BX I: recived 378.30 counter-fire] BX I: _/\_ 378.33 essayed] BX I: assayed 379. 1 abolitionist) BX I: abolitionists 379.10 undervalue] BX I: under value 379.23 III.) Y' 379.24 A < .. > COU RSE] BX I 379.25- 28 Inaugurati on < .. . > Nation .] BXI

3 79.26 Vice-President] ___ ,, 3 79.29 remarkable] BX I: reamrkable 380. 12 dignitaries J BX I: dignataries 380. 19 was] were 380.27 the J BX I: tha 380.34 ex-President] BX I: ex president 381 .16 forgotten] BX I: forgotton 381. 34 Guiteau] BX I: Giteau 382 .3 good tum] BX I: goodtum 382.5 Guiteau] BX I: Giteau 382.16-17 counter-man:hingj AX I: 382.18 threaten] BX I: threatem 382.20 Guiteauj BX I: Giteau 383.25- 26 self-indulgent] BX I: - · 383.35 disappointed] BX I: dissapointed 384.7 embarrassment ] BX I: embarassment 384.9 success] BX I. succes 384. 11 amiable] BX I: aimable 384.21 repentant] BX I: repentcnt 384.23 local self-government] BX I:

___

/'_

384.30 and those who fo ught) and who had fought 385 .8 applied) BX I: aplied 385.9 Mr.] BX I: MR. 385 . 12 Owen] BXI: Ow in 385. 13 None] Neither