40

Facsimile

Transcription

Status: Needs Review

The Remanes of the Laste yeares booke
and the valuation of the same.

The Buttery.
Item. one hogshead of stronge beer - xv^s
Item barelles of Smale beer of v^s - x^s
Item iii veselles of Alle at xxiii^d a vessell - v^s ix^d
Some xxx^s ix^d

Saulte store.
heaberdines a Clxiii at vii^d a peece - iiii^li xv^s i^d
Item Linges. xvi at xii^d a peece - xvi^s
Item a ferken & halfe of butter at xx^s - xxx^s
Some vii^li. i^s i^d

Acates
Item Beefe viii stone iiii^li at xxii^d the stone - xv^s vii^d
Backen iiii^li and a quarter at vi^d a ^li - ii^s i^d ^ob
Item a Lambe pye - ii^s
Item ii peckes of Otmeale at xvi^d - ii^s v[iii^d]
Item iii neates feete at iiii^d a peece - xii^d
Some xxiii^s iiii^d ^ob

Chandery.
Item a pounde of Sises - xviii^d
Some vS

Stable.
Item xvii trusse of haye at viii^d a trusse - xi^s iiii^d
Item xx^tie trusse of Strawe at iiii^d a trusse - vi^s viii^d
I
Some xviii^s

fewell.
Item Tallwoode halfe a Lode. - v^s ii^d
Item Seacolles iii Chatherne. at xv^s - xlv^s
Some L^s ii^d

Some Totall of the
Remanes of Laste
yeare Comes to } xiii^li iiii^s i^d ^ob

Venit	Valet	Expence.	Valet	Remanet
Crown beere x^bar	L^s	ii^bar	x^s	x^bar.
Strong beere nl		nl	nl	i^ho
Alle nl		a vessell	xxiii^d	ii vessell
Clarett wine nl	a pint iii^d	a pinte	iii^d	nl
Canary wine a pinte	vi^d	a pinte	vi^d	nl
Manchett vi^c	xii^d	vi^c	xii^d	nl
fine Cheate xii^c	xviii^d	xii^c	xviii^d	nl
Corse cheate xxx^c	vii^s	xxx^c	vii^s	nl
Breade	ii^d ^ob		ii^d ^ob	nl
			Some. xxii^s iiii^d ^ob
Saulte Butter	xii^li. iiii^s	xii^li	iiii^s	nl
freshe better ii^li	xvi^d	ii^li	xxvi^d	nl
Egges l^x	ii^s	lx	ii^s	nl
			Some vii^s iiii^d
heaberdines nl		xii[^c]	vi^s	C^li
Linges nl		ii	ii^s	xiiii
Rochett ii	ix^d	ii	ix^d	nl
godgenes a quarte	vi^d	a quarte	vi^d	nl
			Some ix^s iii^d
Beefe - nl		iii stone	v^s vi^d	v stone iiii^li
A hinde quartr of veale }	iii^s	a quarter	iii^s	nl
Lambe a side	iii^s iiii^d	a side	iii^s iiii^d	a pye
Neates feete nl		i	iiii^d	ii
Backen - nl		nl		iiii^li quarter
Calves feete a pare	iiii^d	a pare	iiii^d	nl
hennes - ii	ii^s vi^d	ii	ii^s vi^d	nl
Tewette - ii^li	xii^d	ii^li	xii^d	nl
A flounder	xii^d	i	xii^d	nl
Goodgemes - xiii	iiii^d	xiii	iiii^d	nl
Otmeale di pecke	ix^d	a pecke	xvii^d	i pecke di
Creame di a pint	ii^d	~~ii^d~~	ii^d	nl
Onyene iii Ropes	ix^d		ix^d	nl
Orenges & Lemones	iiii^d		iiii^d	nl
Soope a pound	iii^d ^ob	a pound	iii^d ^ob	nl
herbes	ii^d		ii^d	nl
milcke	i^d ^ob		i^d ^ob	nl
Veneger a bottell	iii^d	a bottell	iii^d	nl
Condett watter	vi^d		vi^d	nl
			Some xxi^s viii^d
ffarrayne disbursmentes this weeke as appers			vii^s ix^d ^ob	nl
			Some vS
Lyghtes iiii^li at iiii^d ^ob	xviii^d	iii^li	xiii^d ^ob	nl
Syses - nl		di^li	ix^d	nl
			Some i^s x^d ^ob
heaye - nl		vi^tr	iiii^s	xi^tr
Strawe - nl		iii^tr	xii^d	xvii^tr
provender	iiii^s	iiii dosen	iiii^s	nl
			Some ix^s
Tallwoode - nl		quarter^Lo	ii^s vii^d	quarter^lo
Charcolles xv Sackes at xii^d a sa }	xv^s	iii^sa	iii^s	xii^sa
Seacolles - nl	nl	xviii^bu	vii^s vi^d	ii^Cha di

Some Totall of
this weekes
Expencis is } iiii^li xi^s viii^d ^ob

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

Sara Schliep almost 2 years ago

Line 20: Ink stain obscures the amount, but if it's 8 pence, the total sum works out, so I've put in 3 iii's and marked them as unclear.

Sara Schliep almost 2 years ago

Line 71: last column, I think that's an abbreviation q^r for quarter

Sara Schliep almost 2 years ago

Line 74: Tewette probably refers to "tewhit/tewit" a lapwing or pewit (a bird of the plover family)

40

Facsimile

Transcription

Notes and Questions

A collaboration between the Folger Shakespeare Library and the Wellcome Collection

Help us transcribe historic handwritten recipe books.