Z.d.20: A weekly book for London House [manuscript], 1612 March 25-1614 March 25

ReadAboutContentsHelp
Weekly kitchen accounts, giving quantities and prices of all food and drink bought, with quarterly summaries. The householder was apparently a Lady, a friend of Lady Townshend and of Lord Stanhope, but her name is not mentioned. Sign up to transcribe a page.

Pages

41
Incomplete

41

the seconde weeke of the quarter ended the viijth of Aprill 1613

Venit. Valet Expence. Valett. Remanet.
[s]tronge beere nl nl nl i hog
[...]rowne nl n bar xv xiij bar
[A]lle a vessell xxiijd a vessell xxiijd ij vessell
Clarett wine a pinte iiid a pinte iiid nl
Manchett vjc xijd vjc xiid nl
fine Cheate xiic xviijd xijc xviijd nl
Corse cheate xxxc xijs xxxc vijs nl
Bread bought ijd ijd nl
Some .xxjs xd
Saulte butter vjli ijs vjli ijs nl
Freshe butter ijli xs id ijli xs id nl
Some iijs iiijd
heaberdines nl ij xiiijd [xlix ]
Linges nl xiiij
Some xiiijd
Beefe xv stone at xxijd the more iiij stone ijli at xxiijd xxvijs vjd viijs xx stone xxxvjs viijd iiij ston ijli
Veale a side vijs a side vijs nl
Motten ij fore quarters & a Pigge viijs iijd viijs viid value a brest
A Kyd iiijs vjd i kyd iiijs vid nl
A pare of Calves feete iiijd a pare iiijs vjd nl
Neates feete nl viijd nl
Bacon nl nl nl iiijli [quarter]
Lambe nl nl nl a pye
Cockes ijs vd ijs vd nl
Milke iijd iijd nl
Otmeale nl [i ]pecke viijd i pec
herbes iiijd ob iiijd ob nl
A pullitt xxd i xxd nl
Condett watter vjd vjd nl
yeste iiijd iiijd nl
Some iijli ijs vijd ob
disburse in Rewarde value used value leftover
item value used Some v leftover
item value used value leftover
item value used value leftover
item value used value leftover
item value used value leftover
This page is incompleteEdit this page
Last edit almost 2 years ago by RobWakeman
42
Needs Review

42

The iiiith weeke of the quarter ended the 22th of Aprill 1613

Venet Valet Expence Valet Remanet
Stronge beere nl nl i hog
Smale beere ii barell xs viii bar
Alle a vessell xxiiid i vassell xxiiid ii vessell
Claret wine a pinte iiid i pint iiid nl
Canary wine a pinte vid i pint vid nl
Manchett vic xiid vic xijd nl
fine cheate xiic xviiid xiic xviiid nl
Corse cheat xxxc viis xxxc viis nl
Breade bought idob idob
Some xxiisiiidob
ffreshe butter ili viidob ili viidob nl
Saulte buer vili iis vili iis nl
Some iis viidob
heaberdine nl iiii iis Cxli
Linges nl nl xii
A pla[ce] vd i vd nl
A whitnge vd i vd nl
A pare of Soles viiid a pare viiid nl
Some iiis vid
Befe [xviii] stone vili at [xxiiii] the stone xxxviiis } xx stone vli xxxviis ii stone
more for xvli of beefe iiis }
A side of veale viis iid i side viis iid nl
A [fore] quarter of [motten] iiis viiid a quarte iiis viiid nl
A [Calves] heade xiiiid i xiiid nl
A [pullitt] xvid i xvid nl
[Chickenes] nl iii xxd nl
[Milke] iid ob iid ob nl
[A rabett] xd i xd nl
[A hind] quarte of lamb xxd nl a qurter backed
[more] iili iiiid ob ili iiid ob nl
[..tee] vi pintes id ob vi pintes id ob nl
Cocke xvd i xvd nl
[ Herbes] & Routes iiiid ob iiiid ob nl
[Condett] watter viid viid nl
[yeaste] iiiid yeaste viid nl
Some Lvis iiid
Some of the ffarrayne Disbursmentes this weeke viis xd ob nl
Some v q
Grocery this weeke xd xd nl
white Lightes nl iili ixd nl
Sises nl dili ixd iiili
heaye xvitr at xiiiid a trusse xviiis viiid v tr vs xd xi tr
Strawe nl ii tr viiid x tr
provender iiiis iiii dosen iiiis nl
Some xs vid
Charcolles iii sa iiis iii sa
Seacolles iiid xii bu vs iCh vii bu
Some viiis
Some Totall of this weekes Expenses } vli xiiis iiiid ob
The vth weeke of the quarter ended the 29th of Aprill 1613

Venet Valet Expence Valet Remanet
Stronge beere nl nl i ho
Smale beere ii bar xs vi bar
Alle a vessell xxiiid i vessell
Clarett wine i pinte di iiiid i pint di iiiid ob
Manchett per vic xiid vic xiid nl
fine cheate xxxiic xviiid xiic xviiid nl
Corse Cheate xxxc viis xxxc viis nl
Item Bread boughte id id nl
Some xxis vid
ffreshe butter iilidi xiiid iili xiiid nl
saulte butter vi li iis vili iis nl
Some
heaberdines nl iiii iis Cxxxvii
Linges nl nl xxii
A place vd i vd nl
A macarell vd i vd nl
A pare of soles viiid a pare viiid nl
Some iiis vjd
Beefe xv stone iili at xxiid the stone xxviis xid } xviii stone iili xxxiiis viiid nl
more a Stone xxid }
Veale vii Jo xs iiiid vii Jo xs iiiid nl
more for xviili of beefe iiis vid xviili iiis vid nl
Item A Shoulder motten xviiid i shoulder xviiid nl
Lambe nl nl a quarte xxd nl
A Live Cocke xvd i xvd nl
Chickenes vii at vid iiis vid } vii iiis vid nl
more ix chickenes ixd vis ixd }
A Calves foote id i id nl
Otmeale di bushell & halfe a pecke iiis iid di pecke viiid di bushell
herbes & Routes iiid iiid nl
newlayd Egges iid iii iiid nl
veneger iii pintes iiid iii pintes iiid nl
milcke & Creme vid ob vid ob nl
yeaste iiiid yeaste iiiid nl
Condett watter viiid watter viiid nl
Some Lviiis iiiid ob nl
Some of the farrayne Charge this weeke viiis ixd nl
Some vq
Some of the Disbursementes for Rewardes iiiis nl
Some of the Disbursmentes this weeke for grocery iis iiid nl
Some vq
White Lightes iiiili xviiid iili ixd iili
Sises nl dili ixd iili di
Some xviiid
heaye nl vitr viis vtr
Strawe nl iitr viiid viiitr
provender iiiis iiii dosen iiiis nl
Some xis viiid
Charcolles iii sa iiis nl
Seacolles nl xii bu vs i Cha
Some viiis
Some Totall of this weekes Expenses is vili iis viid ob
Last edit almost 2 years ago by PhilipAllfrey
43
Needs Review

43

The vith weeke of the quarter ended the vith of Maii 1613

Venet Valet Expence Valet Remanett
Stronge beere - nl nl i ho
Smale beere - nl ii barelles xs iiii bar
A vessell of alle xxiiid a vessell xxiiid a vessell
Wormwood beere iii pintes iiid iii pintes iiid nl
A pinte & hull of Canary ixd di pinte iiid i pint
Clarett wine a pinte iiid i pinte iiid nl
Manchette - vi xiid vi c xiid nl
ffine Cheate - xxii c xviiid xii c xviiid nl
Corse cheate - xxx c viis xxx c viis nl
Some xxiis iid
ffreshe butter - ili & di ixd ili di ixd nl
ffaulte butter - vili iis vili iis nl
Egges Li xviiid Li xviiid nl
Some iiiis iiid
heaberdines - nl nl iiii iis Cxxxiii
Linges - nl nl x
Some iis
Beefe xiii stone at xxdob xxiisiid
more viii stone vli at xxiid xiiiis xid } xx sto vli xxxvs iiid i stone
Veale viii Ioyntes xiis viid viii Io xiis viid nl
Motten ii Rackes iis ii Ra iis nl
Live cockes - ii iis vd i Cocke xvd i
A Rabett xd i Ra xd nl
A Caponn & a henne iis viiid nl ii
Chickenes - nl nl viii vis i
Otmeale - nl di pecke viiid i pec di
Milcke & Creme iiiid all spent iiiid nl
Routes and herbes iidob herbes iidob nl
A nexe goote iiiid iiiid nl
Condett watter vid watter vid nl
yeste iiiid yeste iiiid nl
Oringes id iii id nl
Some iiiliiiiid
Some of the ffarrayne disbursmentes this weeke as aperes by the Ironall ixsiiiid nl
Some v [z]
White Lightes - nl nl ixd nl
Sises - nl dili ixd iili
Some
heaye - nl vtr v trsse vs xd nl
Strawe - nl iitr viiid vitr
provender - iiii dosen iiiis iiii dosen iiiis nl
Some xs vid
Charcolles - nl iii sa iiis nl
Seacolles - nl xii bu vs xxiiii bu
Some viiis
Some Totall of this weekes Expenses } vli xviiis id

4

The viith weeke of the quarter ended the 13th of Maii 1613

venet valet Expence Valet Remane[...]
Croune beere - ii br xs ii bar xs iiii bar
Stronge beere - nl nl nl i ho
Alle - a vessell xxiiid i vessell xxiiid a vessell
Clarett wine - a quart di pint vii dob a quarte viidob nl
Canary wine - nl i pinte vid nl
Manchett - vi c xiid vi c xiid nl
fine cheatt - xii c xviiid xii c xviiid nl
Corse cheate - xxx c xxx c viis xxx c viid nl
Wormewood beere viid Some
Butter - i li di ixd i li di ixd
Saulte butter x li iiis iiiid x li iiis iiiid nl
Egges - xxxv xviid xxxv xviid nl
Heaberdines - d nl ix iiis vid Cxxiiii
Linges - nl nl x
Mackerelles - iii xd ii pare xviid nl
Goggenes - xiii iiid xiii iiid nl
Some viis
Beefe v stone iiiili at xxiid the stone } xs id
more x stone vi li at xxd the stone } xviis xid ix stone xvis vi stone
motten ii fore quartes viiis vd v Io viis iiid i sta
Veale a hind quarter iiiis a quarter iiiis nl
Lambe a hind quarter xxd nl backed
Chickenes vii - at vdob iiis iidob vii iiis iidob nl
Cockes - nl i
Rabettes - i xiid i xiid i
Routes & hearbes viid herbes viid nl
Creame & milcke iidob Creame iidob nl
Veneger - iii pintes iiid iii pintes iiid nl
Condett watter vid water vid nl
yeste iiiid yeste iiiid nl
Otmeale - nl nl di pecke viiid nl
Some xxxiiiis
Some of the ffarrayne disbursmentes this weeke - ixs iiidob nl
White Lightes i li iiiid i li iiiid nl
Sises - nl di li ixd nl
Some xiiid
disburste for grocery this weeke iiis nl
Some
heaye xviiite trusse at xiiid a trusse xxs vid vitr vis vid xiitr
Strawe - nl iitr viiid iiiitr
Some xis iid
ffaggottes - L iiis viiid x ixd xl
Charcolles - iiii sa iiiis iii iiis i
Seacolles - nl xii bu vs xii bu
Some Totall of this weekes Expencis is } vli iiis
Last edit almost 2 years ago by megsmith
44
Needs Review

44

The 8th weeke. ended the 20th of Maye 1613

Venet valett Expence. Valett Remanett
Stronge beere - nl nl nl iho
Smale beere iiiibar xxs iibar xxiiid vibar
Alle a vessell xxiiid i vessell xxiiid a vessell
Clarett & white wine vd ob vd ob nl
Canary wine a pinte vid a pinte vid nl
manchett - vic xiid vic xiid nl
fine cheate xiic xviiid xiic xviiid nl
Corse cheate - xxxc vis viiid xxxc vis viiid nl
Some xxiis ob
ffreshe butter from Vppton boughte
ili & di beeige the firste }
viid ob ili di vid ob nl
butter sau..llte. dili vili iivs divili iis nl
Egges - xlv xv id xlv. xv id nl.
Some iiis xd ob
heaberdines - nl nl iiii iis Cxviii
Linges - nl nl nl nl
A place vd i vd nl
A pare of soles. xd a pare xd nl
whitinge mopes. xdx viid xx viid nl
Some iiis xd
Beefe xvii. stone. iiiili at
xxiid the Stone }
xxxiis id xx stone iiiili xxxviis id iii stone
Motten x Ioyntes xiiis iid xi Io. xiiiis. iid nl
Veale a hind quartr iiiis iiiid quartr iiiis iiiid nl
A pullett xxd i xxd nl
A ..... Cocke. xiiiid ii iis iiiid nl
Rabettes i xiid i xiid nl
Calves feete, ii iid ii iid nl
Routes & hearbes xiid . xiid nl
venege iii pintes iiid iii pinte iiid nl
yeste. iiiid yeste iiiid nl
pippenes - iiii id iiii id nl
bread . iiiid ob bread iiiid ob nl
wormewoode beere iiiid [breard] iiiid nl
maulte di bushell xxiid di bushell xxiid nl
Greate otmeale a pecke xvid a pecke xvid nl
Condett watter viiid watter viiid nl
Orenges -. iiii id iiii id nl
Chickenes vii at vd ob iis xid vii iis xid nl
Som. iiili ixv xid ob
Some of the ffarrayne disbursmentes this weeke. xvs iid ob nl
Some
white Lightes iili ixd ili iiiid ob ili
Sises - nl dili ixd ili
Some xiiid ob
heaye - nl nl vitr vis vid vitr
Strawe - nl ii trusse viiid iitr
provender - nl iiiis iiiis nl
Some xis iid
ffaggettes - nl xvi xvd xxiiii
Charcolles - xxiiiisa xxis iiisa iis vid xviisa
Seacolles . . vibu iis vid vibu
Some. vis iiid
Some. Totall of this weekes Expenses is } vili xiiis vd ob

5 The 9th weeke of the quarter ended the 27th of maye 1613

Venett Valett Expencie Valett Remanett
Stonge beere - nl nl nl nl iho
Crowne beere - nl nl iibar xs iiibar.
Alle nl i vessell
Clarett iii pintes & a penny poote xd xd nl
Maligo wine id a poote id nl
Manchett - vic xiid vic xiid nl
fine cheate - xiic xviiid xiic xviiid nl
Corse cheate xxxc vis viiid xxxc vis viiid nl
Some xxs id
Butter from vppton ili
beeinge the firste made }
vd ili vd nl
butter dili boughte iiid dili iiid nl
Saulte butter iiiili xvid dili xvid nl
Egges xxxi xiiiid xxxi xiiiid nl
Some iiis iid ob
heaberdines - nl . v. iis vid Cxiii
A saulte fishe bought xid i xid nl
mackerelles - iii viid iii viid nl
A places ii xvd ii xvd nl
A p.... ii pare of soles xxiid a pare xd nl
Some viis id
Beefe xi stone viili at
xxii a stone }
xxiiis viid
more iii stone iili di at xxd vs vid } xviii stone ili xxxiiiis viid nl
motten vii Ioynes xs vii Io vixs nl
Veale a hind quarter iiiis iiiid a quarter iiiis iiiid nl
Caponnes - ii iiiis ii iiiis nl
A neates foote iiiid i iiiid nl
Calves feete ii iid ii iid nl
pease di a pecke vid di pecke vid nl
A Rabett ixd i ixd nl
Routes & herbes iiid iiid nl
veneger iii pintes iiid iiid nl
pippenes - iiii id id nl
Condett watter vid watter vid nl
yeste iiiid yeste iiiid nl
Some Lvis id
Some of the ffarrayne disbursmentes this weeke vs iiiid nl
Some vS
in Rewardes this weeke . ./ vid nl
Some vS
Some of this weekes disbursmentes for grocery xd nl
Some vS
White Lightes nl .nl ili iiiid ob nl
Sises - nl nl dili ixd dili
Some xiiid ob
heaye - nl . vitr vis vid nl
Strawe - nl . iitr viiid nl
provender iiis iiiis nl
Some xis iid
ffaggettes nl . xvi xvd viii
Charcolles - nl iiisa iis vid xiiiisa
Seacolles - nl vibu iis vid nl
Some vis iiid
Some Totall of this weekes Expenses } vli. xis viiid
Last edit over 1 year ago by Sara Schliep
45
Needs Review

45

The. xth weeke. of the quarter. ended the iiith of Iune 1613

Venet Valett Expence. Valett Remanett
Stronge beere . . iho
Smale beere iivibr xxxs. iibr di xiis vid viiibr di
Clarett wine iii quartes xviiid iiiquartes xviiid nl
A vessell of Alle xxiiid i xxiiid nl i
Alligante a pinte & di ixd a pinte & di ixd nl
wine veneger di a pinte id ob di a pinte id ob nl
Manchett - vic xiid vic xviiid nl
fine cheate - . xiic xviiid xiic xviiid nl
Corse cheate xxxs vs vid xxxc vs vid nl
breade boughte id . id nl
Some xxiiiis xd ob
fresh butter from vpton
. vili }
iis vid vili iis vid nl
Saulte butter . iili viiid .nl
Egges - xxx .xvid xxx xvid nl
Some iiiis vid
heaberdines - nl .nl iiii iis Cix
A place . vid i vid nl
A samon troute iis viiid i iis viiid nl
Some vs iid
Beefe xii viili at xxiid
the Stone }
xxiiis viid
more at xxd the stone
vii stone iili }
xiis id } xx stone ili xxxvs viiid nl
Motten ix Ioyntes xiis ix Io xiis nl
Veale a hinde quartr iiis a quartr iiis nl
Calves feete - ii iid ii nl nl
Cockes - ii iis viiid i xvid i
Chickens. viii vis iiid viii vis iiid nl
hearbes & Routes viid herbes viid nl
A Rabett ixd i ixd nl
Milcke iid milcke iid nl
Creame - di pinte iid Creame di pinte iid nl
veneger iiid
barley di a pecke vd di a pecke iivd nl
Condett watter vid watter vid nl
yeste iiiid yeaste . iiiid nl
Some iiili is iid
Some of the farrayne disbursmentes xxxixs viiid ob
Some vS
Some of the disbursmentes for rewardes this weeke iis vid nl
Some vS.
Some of the Expenes for grosery this weeke xxiid nl
Some vS
Sises - .iili iiis dili .ixd iili
white Lightes iili ixd ili iiid ob ili
Some xiiisd .ob
heaye xii trusse
at xiiid the trusse }
xiiis vitrusse vis vid nl vitr
Strawe - nl .nl iitr viiid nl
provender iiiis iiiis nl
Some xis iid
ffaggettes iiC xviiis xv xvd Ciiiixx xiii
Charcolles - nl . iiisac iis vid xisa
Seacolles di a chathern viiis viiibu iiis vid xbu
Some Totalle of this weekes Expencis is } viil. xixs. iiid ob

6 The .xith weeke of. the quarter. ended. the xth of Iune 1613

Venett Valett Expence Valua Remanett
Stronge beere . nl . . . iho
Smale beere nl nl iiibr di xvs iiiibr di
Clarett wine v pintes
& a halfe }
xvid ob a pinte vid nl
Canary wine a pinte vid a pinte vid nl
Alle - a vessell ii bottell iiiid iis vd ii bottell iiiid nl ii vessell
wormewood beere iiiid ii bottell iiiid nl
Manchett - vic xiid vic xiid nl
fine cheate - xiic xiiiid xiic xiiiid nl
Corse cheate xxxc vis xxxc xvis nl
freshe butter frome
vpton iiiili }
xxd iiiili xxd nl
Saulte butter . iiiili xvid nl
Egges xviii viiid xviii viiid nl
Some iiis viiid
hea.ber dines iiii iis nl
pearches - ii viid viid viid nl
A smale troute . iiiid i iiiid nl
Soles ii pare . xiid ii pares xiid nl
A place . iiiid i iiiid nl
Lobsters - ii is xd ii is xd nl
Some vis id
Beefe xxi stone iiiili
at xxd the stone }
xxxvs. ixd xxi stone iiiili at xxxvs ixd nl
Mutten - viii Ioyntes . xs xd viii Io. xs xd nl
Veale a hinde quarter iiis vid a hinde quarte iiis vid nl
Neates feete iii vid ixd iii vid ixd nl
A Calves foote id i id nl
A Live cocke xvd i xvd i
A pullite xvid i xvid nl
Rabettes - ii xviiid ii xviiid nl
Chickens - viii vis iid vi iiiis vid ii
Strabers iii pintes viiid iii pintes viiid nl
Routes & herbes. . vid ob vi iiiis vid nl
hartichokes - ii vd ii hartichokes vd nl
veneger iii quartes vid iii quartes vid nl
Senomon a ouns. iiiid a ouns. iiiid nl
watter viiid watter viiid nl
yesaste iiiid yeaste iiiid nl
Baye saulte a bushell xiiid .. a bushell xiiid nl
white saulte a bushell . xvid a bushell xvid nl
Lambe a quartr xviiid i Io ixd a loyn ba
pippenes iid . iid nl
Some iiili vis iiid
Some of the ffarrayne Charges this weeke xiis iid nl
Some of the disbursmentes in Rewardes this weeke iis nl
white Lightes iili ixd ili iiiid ob iili
Sises - nl nl dili ixd ili dili
Some xiiid ob
heaye - nl i viitr .vis vid nl
provender - nl .iiiis provendr iiiis nl
Some xs vid
ffaggettes - nl nl xv xvid Clxxviii
Charcolles - nl nl iiisa iis vid viiisa
Seacolles - nl nl xbu vs nl
Some viiis xd
Some Totalle of this weekes Expencis is } vili xvis iiiid
Last edit over 1 year ago by Sara Schliep
Displaying pages 41 - 45 of 71 in total