-

ffor Swelling in legge	To Heale A Soore
and to ceasse the ache	{42} ♃ mallowe leaues four handfuls Boile them in
{34} ♃ water cresses shred them very small &	a pottle of Runing water to halfe then
put them into an Erthen pott and putte the	put them in a Syve that the water
wyne or groundes of Ale wheaten bram and shepe	may run from them then pun them
suett and boile them untill it be verye	that it bee licke a Salue then putt them
{X}thicke, spreade it on a lynen cloth and	in a pint of good vinegar with wheten
so hott as it may be suffred aplie hitt &	Bran one handful and boyle all unto a Salue
let it lie xxiiij howers then dres it soo	Spreade on a cloth that is iij or iiij oz
againe or [remane] it once in [toowe] dayes	folde and applie it so hott as the pat
{35} ffor Sowlne legge	can Suffer itt
♃ mallowes boile them in water vntill	{ante} ffor fester stich in the side boilinge
they be very tender, then stamp them	[vucombe] & other Euils
small then put them into milke and ad	♃ Brooke lyme, Cheken weede, smallage
crumbes of browne bredd & boile & stir	and ground small, anna chop them smale
all untill it be very thicke apon a softe	then stampe them with clarefied sheep suet
fire: Spreade it on a wollen cloth and	[...] as the 17 pultes
aplie itt hott as may be suffred and bind	ffor Sswelling in legge womens
it faste on : [Hal] his ij pultesses 24 25 [fine]	breste or else wheare
ffor the same and to rypen	{43}♃ of the dreges of Ale one pound of sheep suet four ounces
{36}♃ fflax Seedes in poulder two handfuls or more	cut small: set them ouer the fier untill
boile it in a pint of milke untill it be as	the Suet bee melted: then put in drie Rose
thick as pappe: then put ther in vinegar	leaues two handfuls stir them well together And
a pinte and boile it unto a Salue: spreade	when they haue boiled a while put in of
it halfe an inche thicke and applie hott as	white wyne half a pound and let them boyle a
may be suffred	little then put in Crumbes of wheten
Mrs vermar for A Sore Brestes	bred qs to make it thick & when it ys
{37}♃ Sage, Cammomill, wormwod, chiken weed	well boyled and stirred: spread it on a linen
Ballme and one handful : lyne seedes four ounces pun your	cloth sumwhat thicke and aplie it hott &c
Seedes chop your herbes small & boile all in	for lack of wyne take vinegar.
a quarte of milke and in the [sethinge] putt	ffor swelling of legges &c
in fresh butter half a pound and when it is thicke	{44}♃ Otemeale Smallage mallows ground
enoughe lay it on hott as may be Suffredd	Swill and ground [yvie] & maidone herb
once in xxiiij howers:	bermet: chop them and boile them in shepe
And when it is Broken and the	suett and aplie at hott &c
{38} pultes hath drawne hitt	To helye a stiche
♃ valeryan, Selfe heale, rosemary, laven-	{45}♃ maiden worte, grownd [yvie] one handful cumnin
der Ellane Leaves, anna one handful lyne seedes four ounces	Seede qs crumbes of browne bred qs pun
{X} pun your lyne seedes small, chop your herbes small	them in a morter: then set them ouer the
and boile all in a quarte of good milke and	fyer with vinigar half a pound and boyle them thicke
putte fresh butter half a pound rasine in pulder wax	then aplie ^it on a cloth thick & hott. And to
anna four ounces. Boile ^it thick: then stir in ij yolkes	haue this in winter pun maiden worte &
of Egge and applie it warme	make it in bals and let them drie of them
To Rypen Breake and alay heate	selues and they will Sarue well
{39}♃ wormwod one half handful Otemeale groates one handful	ffor Synues shrunk or stiff
good milke a pinte: boile all thick stauding	{46} ♃ water cresses and camomill anna one handful
and aplie itt hott twise or thrice in a daye	cut them small, then frie them with huny
untill it break: then	and wheaten meale and aplie it hott twise
{ante} ♃ the yolks of An Eggetemp it with iiij or	in a daye:
droppes of Oile and beate them to gether	ffor Swellinge and Ache
very well: washe the Soore with white	{47}♃ Daneworte, ffenell, wormwod and the
wyne and dresse the sore with luge linte	little mallowe anna one handful shred them & stampe
and your Egge morning and Euening: yf it	them small then putoe shepe suet shredd
be hott: beate the white of the Egg with	small: and sum Crumbes of levened
[S..greene] and wet therm a cloth and lay	bredd Boile all a little and hott aplie hitt
all ouer to coole the Heate:	ffor Swelling of legges
Hall his strong pultes	{48} ♃ water Cresses shred them small put them
{39} ♃ Grounds of strong drinke Beauefloure	{ante} into a cleane Erthen pott put to them grouds
Rie floure, and Crumbes of levened bredd	of Ale or lees of wyne wheten bran and
{X} and boile it unto a pultes & lye itt hott	sheepe suet boile it thick & Spread it and
his weke pultes	a cloth bigg enoughe and all hott couer the
{41} ♃ milke Ground [swill] sheep suett and	Swelling and let it lie xxiiij howers
{[mor] pultes} greate Otemeale Brused and aplied	and then chauge hitt
{ses: 37} warme

{X} ffor Breste that Rancle or Runn or bee Soare
♃ All earia Bruse itt and put it into the hooles if it bee broken: if nott Broken Spitt on the leaues
and lay on the brest and dresse it twise a day: this herbe is cauled yen in the hedge, Sause
{X} alone &c and smels licke garlicke and growes in enny hedge: sum make greene sauce with hitt
it clenseth dead fleashe

137