Wellcome Collection: Ex tribus [regnis] arcana (MS2315)

{20}

Pour les angelures dont la cause vient de l'humidité

de l'alun fondu dans du vin blanc s'en laver les pieds et mains,

pour la dissenterie

des pepins de raisins en poudre dans du lait bouilli avec du biscuit.

pour les charancons ou calandres,

une livre de chaux vive

12 pintes de bon vinaigre

une once de tabac

trois gros de fleur de soufre

six tetes d'ail coupés menues

faites bouillir tout ensemble, puis frottez les pelles de cette composition, la place ou on veut jetter le bled, et les murs autour du grenier de deux pieds de haut.

remede infalible contre la pleuresie les oppressions, et contre le pourpre

Recipe quatre verres de bon vin rouge, mettez

{21}

y une grosse pincée de coqueliere ou pavaut rouge, faites le bouillir et reduire a un grand verre passez, et exprimez le tout dans un linge, ajoutez y du sucre gros comme une noix, faites le prendre au malade le plus chaud qu'il sera possible, il se tiendra au lit raisonablement couvert, il suera beaucoup, il ne faut l'essuyer qu'avec des serviettes chaudes, vous luy donnerez deux heures apres un bon bouillon, et trois heures apres on pourra le changer de chemise.

Pomade pour les hemoreïdes

il faut premierement tirer le suc de la joubarbe, et battre dans un mortier de marbre un demi quarteron de bon beure frais avec ce suc pour le bien laver, et le

{22}

separer de tout son aigre, apres quoy on l'egoutera bien, mettez ce beur bien lavé dans une petite terinne vernie au bain Marie avec quatre onces de suc de joubarbe et trois onces de populeum, remuez de temps en temps le tout avec une spatule de bois, laissez evaporer au bain jusqu'a ce qu'il ne reste plus d'humidité, puis la recouler, et la mettre dans un pot et la pomade sera faite.

Poudre de lait

prennez un pot de lait faites bouillir dans une caserolle bien etammée, quand il commence a s'epaissir il ne faut pas discontinuer de la remuer avec une cuilliere de bois neuve jusqu'a ce que le tout

{23}

tourne en poudre, on met une cuillierée a bouche de cette poudre dans une demi livre d'eau, on la laisse cuire quelques bouillons, cette poudre se conserve se conserve tres longtemps dans un endroit sec, et dans un pot.

Remede tres experimenté pour toutes sortes de meaux d'estomac comme coliques billeuses, venteuses, indigestions vomissemens, foiblesses, &c.

Recipe 2½ onces de la meilleure rubarbe coupée menument,

1 once de reglisse bien choisi, ratissez en l'ecorce, battez le pour le dechiver en petits filamens,

1 once de semence d'anis concassée

60 raisins de malaga dont on ote les pepins

une orenge amere fraiche et bien

{24}

suculante coupée en petits morceaux

3 onces de salpetre purifié

3 onces d' ecorce de cuirassau amere coupé menument

mettez ces drogues dans une grande bouteille, versez d'essus trois chopines de vin d'espagne, et une chopine de la meillieure eau de vie, bouchez bien la bouteille, et la mettez infuser pendant huit jours dans un lieu chaud, remuez 2 ou 3 fois le jour, filtrez la liqueur, le dit elexir est fort difficile a passer a cause de son epaisseur, de sorte qu'il faut filtrer a plusieurs reprises, a mesure que certaine quantité de liqueur est passée il faut la mettre dans une bouteille a fin qu'elle ne s'evante pas, la dose est un petit verre a vin le matin ou partagé entre matin et soir