fol. 37r

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Translation

Status: Translated
Show Transcription

1471

At this time, Ilhuicaminatzin died. Axayacatzin then became tlàtoani. He was the sixth tlàtoani. The people from Xochitlan persihed.

1472
1473
At this time the Tlatelolcans perished, for it was not long before Axayacatzin conquered them. Moquihuix and Teconal tried to show off their valour. Had it not been for Cuacuauhtzin pleas, they would have perished.

1474
1475
At this time there was an earthquake. Many of the mountains quaked. Houses everywhere shook.

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

cristobal -oldfordham

the second paragraph--Lehmann translates this differently. He takes the begging to be so that all of Tlatelolco would not perish.