6

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
akbeer-oldfordham at Feb 02, 2017 11:13 PM

6

Somme de recepte: viiim viiic iiixx ixb et demi,
vii qrbl.
An cel meniere demore iim viiic xxiiib ii qrbl en
la main mon segnor Erart de Valeri et en la main
de mon segnor Hugue d'Augerant. –De recepte,
et d'autre part iiiixxlb et CVis torn.
Ces compes fu feiz l'an de main de feste
sainte coiz en septembre, an l'an mil CCLDVI, au
Temple, par devant le grant-maistre et le trésorier
dou Temple, et de lor autre compaignons.

IV.

Item celui jor meisme, après compe de
sus dit, mes sire Hugues d'Augeant bailla au
trésorier dou Temple iim CC et LViiib por pafeire
la paie, avec ceu qu'il aveint eu, de iiim besanz
que li quens lor deveit.
An cel meniere ne demora en la main mon se-
gnor Erart et mon segnor Hugue que Vc et LXVb.

V.
Item. Ce est ceu que messire Hugues d’Auge-
rant a paié puis le compe devant dit:
Por I corretier qui porchaça l’emprunst des
iii^m lb tornois que li opitauz presta le conte,
xxii^b et quart; et por ii autres qui firent vendre
les dras et l’argent ii^b
Por I ostel ou li blez estoit, et ou la mainiée


Translation

6

V
Item. Ce est ceu que messire Hugues d’Auge-
rant a paié puis le compe devant dit:
Por I corretier qui porchaça l’emprunst des
iii^m lb tornois que li opitauz presta le conte,
xxii^b et quart; et por ii autres qui firent vendre
les dras et l’argent ii^b
Por I ostel ou li blez estoit, et ou la mainiée


Translation