12

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

2 revisions
akbeer-oldfordham at Feb 04, 2017 01:43 AM

12

afolez, iiiic et llb; somme por tot: M vc lxxvlb tor-
nois que l'en li devoit.
En d'autre pat il demora en la main monsegnor
Erart, choses qui ne porent estre vendues ainz
que Messire Hug d'Augerant s'en alast; et
furent prisiées iic vilb iiiid tornois.
An cel menière fu paiez mesire Erarz de sa
deite jusque à la demorance de iic et lxiiilb et xiiis
iiiiden tornois, que il ot ancor à recevoir de sa
paie.
Cilz compes fu feiz le jeudi après feste
saint Remi en l'an M CC LXVI, en Acre, par
monsegnor Erart de Valeri, et monsegnor Hugo
d'Augeran, et mon segnor Joffroi de sergignes
le juenne.
(IX) Et ce sunt les choses qui demorèrent
monsegnor Erart de Valeri, prisiées por les iic
vilb et xiiis iiiiden tornois de sus diz:
Pemièrement I chapel d'or à pierres et à perles
en pris de iiiixx lb tornois.
Après, li garnement de la chapelle nueve, que
li quens avoit feite, prisié viixx x besanz.
Li dui esprevier, lxbes.
Li dui tapi neuf, xxbes et ix dras de Tartais por
xlb et i drap qui i estoit d'or, et fu percez
sor le cuer le conte.


Translation

12


Translation