14

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

2 revisions
akbeer-oldfordham at Feb 06, 2017 09:23 PM

14

compe fait l'andemain de feste Sainte Croix en
Septembre

X.

C'est la paid des chrs le conte qui
estoient de manage, fete des vc mars d'estellins
que li due envoia:
Por monsegnor Robert de Juenneces, cui l'en
devoit iic xxxvlb xvs iiden for de sa paie jusquez au
jor que li cuens ala de vie à mort: iiiixx iiii mars
et xxii deniers estellins.
Por la paie monsegnor Renault de Précegni,
cui l'en devoit iiic lxxvlb t le quart de l'année
abatu, cxxxiiii mars et xiis iiden estellins.
Por la paie monsegnor Hugo d'Augerant,
cui l'en devoit viixx xvlb t, le quart de l'année
ausic abatu, xlvi mars xis ixden estelllins, qui valent
Vixx xlb t et li fu baillié por xxvlb le henap d'argent
doré, à pierres et à Seamus, que l'en coulda qu'il
fust d'or.
A monsegnor Erart de Valeri, iic mars pour vc
Lvlb t sor sa paie que l'en li devoit, qui montoit
à vc lxxvlb t por les trois parz de l'année, et por
les chevax morz.
Somme de la paie fete des estellins iiiic lxvi
mars.
An cel menière demore xxxiiii mars des vc


Translation

14


Translation