17

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

2 revisions
akbeer-oldfordham at Feb 15, 2017 08:21 PM

17

bievre; une langue de serpent; une fiolete de
baume: celle fu mise au euvre.
Item, une coute pointe de cendel vermoill, et
i ceurcot noir.
VII. Item; C'est de l'armeure : ii paires de
cuiraces nueves ; viii frains nues; et i mors de
fain; viii paire d'esperons nues; xi varengles
nueuves; iiii cotes à armer, et iii barnières; ii
coutiaus et iiii fers de glaive ; ii fracoires nueves;
ii testières à cheval, et i picière, et une paire de
cuissiaus et de trumelières de fer ; i bacinnet à
gorgière de fer; i ganbaison, unes couvertures
blanches; i petit ganbaison sanz manches; ii
piaus blanches; une paire de coffres; une grant
gorgière de fer; une male de cur, et ii paire de
bouges; i bahu et i bast;
VIII. Et de la Chambre: iiii paies de coffres,
et ii cofiniaus à chandoile; iiii males, et iiii bahuz;
et iiii baz;
IX. Et de la Peneterie ii males, i bahu et i
bast; Item une tante que li chastelains de Chastiau-
pélerin dona le conte.
X. Item de la Botellerie: xvii barriz de fust;
et ii bouz de cur, et ii seillons.
XI. De la Cuisine: iii grans poz de cuivre, et
i petit; iii granz chaudières, et iii petites; ii paelles


Translation

17


Translation