25

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

2 revisions
akbeer-oldfordham at Mar 08, 2017 11:09 PM

25

Au provoires de Saint-Demitre, la cote d'écar-
late poonace.
A l'opital des Alemanz, i cerecot blanc viez qui
estoit dou lit le conte.
(A une béguine I doblet à vestir ...
Robez ot le bel ovré)
(et à une autre béguyne ..... )
IIII doblez à vestir feiz furent doné à iiii povres,
et les hueses viez;
A l'opital de Saint Jehan fu doné les ii poz
grans de cuivre de la cuisine, por Dé.

D

C'est li escriz des choses le conte vendues.
(I). Ce sunt les choses que Messires Eras de
Valeri a acheté des choses le conte:
Premièrement, por l'asne, à tot le harnois,
xvib, et por xl gelines viiib; et xiiiib por busche;
po i fe de glaive, et iii paire d'esperons, et
i coutel, vib demi, por C muis d'orge, Cb;
por lxi quannes de napes, xxxb, et por iii
douzaines de toailles, à main vib; po toile x
quannes vib
Po le for de fer, et I pot de cuivre, et une


Translation

25


Translation