Eudes_Inventory

ReadAboutContentsHelp
Taken from A.-M. Chazaud, « Inventaire et comptes de la succession d'Eudes, comte de Nevers (Acre, 1266) », Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France, IV, 2 (XXXII) (1871), 164-206.

Pages That Need Transcription

26
Complete

26

chaudière, et I paelle, et I graill, et I trepié et une fochete, et une paellete percié, xvib. Por iiii quaiaus iib. Por v paire de dras nues xxvb. Po i siffle, et por x paire de petiz ganz iib. Et po ii paire de barriz, iib. Por iii quannes de saie xvb. Por xv botes de vin, iic xix b quart moins. Et por x lez de char salée xb. Somme de ces choses iiiic lxxviib vi quarrobles. Item po xviii escuelles d'agent et xii enas et ii gans plateaus qui poisent xliii mars demi, iii estellins moins, qui valent iiic liiib et vi quar robles, le marc vendu viiib et iiii quarobles au marc d'Acre. Somme de tot: viic et xxxib demi, sor mon segnor Erart de Valeri. (II). Ce est ceu que Messire Joffroiz de Ser gignes li pères acheta: Por iii chaudières et ii paelles xviiib; et iiiib por les ii botiaux de cur à vin; Por xl lez de char salée xlib. Por iii paire de barriz vib; Por xvii botes de vin, iic xxxb x quaobles. Somme sor monsegnor Joffroi: iiic besans xiiii quarrobles moins. (III) Messire Hugues de la Baume po ii fracoires iib; et por i coutel iiib; por frains et por trume lières de fer xb; por xx pièces de teile et por

Last edit over 5 years ago by akbeer-oldfordham
27
Complete

27

x pièces de napes et de toailles vc lxxvib demi; et demi besant por testièes à cheval; por xii culliers xvib. Somme sor monsegnor Hug: vic viiib. (IV) Por C muiz d'oge venduz, C besanz. Por i mulet iiiixx xb vendu à mon segnor Hue de Mont-Cornet. V. Por ii napes et iiii petites toailles iib iii quar robles. Po une male et i bahu, xx sols tonois. Au chapelein por i mille de busche xb. Por C et lv gelines vendues, xxxib. Po ven et por foment vib demi Item por viiixx et x muis de froment iiic lxxiiiib; et por I bote de vin iiiib demi. Por le mouton xb. Por les II coffres de l'armeure vib; por le ganbaison le conte, et le bacinet xxxvib. Por I covertor noir et I covertor blanc ovré xb; et por iii quannes de raié xxib. Por vii verz et por ii raiez iiiic lb et por iii quannes de saie xvb. Por iiii paire d'esperons et I coutel vib, et por I macete et I petit coutel iiiib. Por I coutel de tar tais xxs Iden torn. Por ii boqueranz vii besanz demi. Por uns cuissiaus vib, et iiiis torn por I coutel à trenchier. Por i fer de glaive xsolz torn. Item por i fer de glaive, et por ii orfras, et por i eschaquier et les eschas vendu ensemble ixb. Item por iii paire

Last edit over 5 years ago by akbeer-oldfordham
28
Complete

28

d'espeons iib; por i coutel ib; por i fer de glaive ib; por un petit ganbaison et ii paire de chauces xviis t; item por iiii paire de chauces xxiiiis t. Por unes covertures à cheval blanches xiib; por i gorgière, et ii barnières viez iib; por i barnièe nueuve iib. Por i boquerant iiib et demi. Por une corroie d'argent xb, et por ii corroies d'or, l'une viez et l'autre nueve, xxxvib; et por i drap de tartais xxib. Item por ii dras de tartais xlb. Por xvi quannes de toile xiib. Por xl quannes de napes et po une xiine de toailles xxviiib. Por sorcengles por iiii paire de braies et de chemises feites, et por iii paire de ganz doblez vb; et por autres iiii paire de braies et de chemises feites iiiib; et por iiii paire de solles nues viiis torn; et por unes hueuses nueves ib et demi. Por une coute pointe vermoille vb. Por ii curs de dain, iib. Po ii pannes de gros vair, et une autre panne roige, et une foreure à chapeon de vair, viiiliv torn. Por les coffres de cur boli ou la chapelle estoit xvib. Por ii males et ii bahuz, et iii baz lxxs t et xs t por corffes nueuves. Item por iiii baz xls t. Por ii coffres xb. Por ii chameloz xvib. Por la viez cha pelle vendue xlviiib. Por i pot d'argent vendu par soi xvib. Item por xxii escuelles d'argent et iiii granz bacins, vii henas, et i pot d'argent qui pesèent lxiiii mars et xxx estellins, le marc vendu

Last edit over 5 years ago by akbeer-oldfordham
29
Complete

29

viiib quarrobles, somme vc xxiiiibes vquarr. à marcheanz. Por une tyreteinne lxvib; por xxix queuvre chiés vib; por quarriaus et pilex ixb et xquarrobles. Por les ii palefroiz et les ii mulaces vc b. Por le cheval grile cb. Ceste somme sanz les iii premièes iim vic iiiixx xbesanz viq et xixlib ixs torn. VI. Ce sunt les choses vendues au Temple. Por i pot d'or et une cope cuvesclée d'or qui poisent vii mars moins xxxii estellins, le marc lxxbes vendu somme iiiic lxxvibes. Item por ii poz d'argent qui poisent ix mars et xxxv estellins, le marc vendu ixb; por ces deux poz iiiixx iiib iiquar moins. Item por ii barriz d'argent qui poisent xiii mars moins v estellins, à xb le mars, somme por les barriz C et xxxb tierz moins. It. por une cope d'argent dorée, à cuvescle, qui poise iiii mars et demi moins c estellins, à xii besans le marc, somme po la cope liiib xv quar robles. Somme de tot, sor le temple: viic xliib vquarrobles. Somme de tot cet escrit vm C lxxib ixquarr. et d'autre part xxlb ixs. torn. Cilz compes fu feiz l'an de main de feste Sainte-Coiz en septembre, au Temple, par

Last edit over 5 years ago by akbeer-oldfordham
30
Complete

30

devant le maistre du Temple, et monsegnor Erart de Valei, et mon segnor Joffroi de Sergignes le juenne. Item por iiii cullers d'argent à dragiée iib; et xxxiiis t por xi éniaus dou Pui. Item por le drap de emenant des esprevers, vib. Somme de tot escrit: iiiim iiiic xxixb iiiiquarr sanz le Temple. Somme de tot vm clxxxib ixquarr. et xixl b ixs t et iceus xxxiiis t.

II.

Ce est ceu que li cuens avoit en deners mo naez et en besanz au jor qu'il ala de vie à mort. C'est à savoi xlvl b tor iisolz moins, et xiil b tornois de resus. Ces deners livra Estienes li clers, quant il ot conté, et Robez livra iiim viic xvib, et xxxviiil b xixs t et xiiis de réaus en la main mon segnor Hugue d'Augerant. It. Estienes li clers bailla xvs iiid de éaus. Cilz compes fu feiz la veille de feste Saint Lorant en l'an M CC LXVI par devant mon segno Hugue d'Augerant, et mon segnor Joffroi de Segignes le juenne.

Last edit over 5 years ago by akbeer-oldfordham
Displaying pages 26 - 30 of 31 in total